Examples of using Detected in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
None detected.
We still don't know if we were detected.
Have they detected us?
They detected a gas pocket up there.
Hostile detected.
עוין אותר.
People also translate
The lab detected trace levels of tetrodotoxin in his blood.
No Weapons detected.
לא אותר נשק.They detected water ice.
התגלו עליו קרחונים ממים.Foreign object detected.
חפץ זר שזוהה.Fifth detected our approach.
Sonic device detected!
מכשיר סוני אותר!Sensors detected it a few days ago.
החיישנים קלטו אותה לפני כמה ימים.Kitt sniffers detected c-4!
הרחרחן של קיט C-4-הבחין ב!Illegals detected in multiple locations.
שוהים בלתי חוקיים התגלו בכמה אזורים.Captain, someone on the alien vessel detected my launch sequence.
קפטן, מישהו בחללית הזרה הבחין ברצף השיגור שלי.My doctors recently detected a mass within the left hemisphere of my brain.
הרופאים שלי גילו לאחרונה גידול בחצי המוח השמאלי שלי.And during that window, they can't be detected by security.
ובמהלך החלון ש, הם לא יכולים להיות מזוהים על ידי אבטחה.But Mr. Holloway detected no concern in the drill shack.
אולם הולוויי לא הבחין בשום דאגה בתא בקרת הקידוח.After Thor's ship was destroyed, the Goa'uld detected an escape pod.
לאחר שספינתו של תור נהרסה, הגאולד גילו תא בריחה.More mystery objects detected near Milky Way's supermassive black hole.
חפצי מסתורין נוספים התגלו ליד החור השחור העל-מסיבי של שביל החלב.Even if it's buried under dirt and rock, we should have detected it.
אפילו אם זה קבור תחת עפר וסלעים, היינו אמורים לגלותו.Luminosity locked at detected value with AE-L/AF-L button.
רמת האור נעולה בערך שזוהה עם לחצן נעילת AE-L/AF-L.They detected a malware that does not create any file in the system- RedesZone.
הם גילו תוכנות זדוניות אינו יוצר כל קובץ במערכת- RedesZone.That would only happen if the computer detected instability in the naquadria.
זה היה קורה אם המחשב הבחין בחוסר יציבות בנאווקדריה.They can be detected only by digital or proctoscopic screening tests.
הם יכולים להיות מזוהים רק על ידי בדיקה רקטלית אינסטרומנטלית או דיגיטלית.The system isable to successfully intercept 90% of the balloons detected in its tests.
Two unauthorised personnel detected on sensors approaching your sector.
שני אנשים לא מורשים התגלו על-ידי החיישנים והם מתקרבים אליכם.The program allows you to exclude favorable packages from detected in future SpyHunter scans.
התוכנית מאפשרת לך לכלול חבילות חיוביות מזוהים בעתיד סריקות SpyHunter.These creatures detected our presence early and possessed unnatural speed and strength.
היצורים האלו גילו את נוכחותנו מהר, והם בעלי מהירות וכוח לא טבעיים.
