Examples of using Detected in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Intruder detected.
Detected"meta robots noindex.
Our sensors would have detected them.
Unsere Sensoren hätten sie geortet.Tardis detected in flight.
TARDIS geortet. Im Anflug.A biohazard release has been detected.
Ein biologischer Risikofaktor wurde geortet.
People also translate
Detected"meta robots nofollow.
Erkennung von"meta robots nofollow.Induced AC voltage signals detected.
Erkennung von induzierten Wechselspannungssignalen.Detected"link robots canonical.
Erkennung von"link robots canonical.The Input" 9370DB" detected as"HEX.
Die Eingabe"cyan2" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The alarm is only reported after the two signals are detected.
Erst nach Erkennung beider Signale wird der Alarm signalisiert.The Input" FF7F50" detected as"HEX.
Die Eingabe"cyan1" wurde als"CSS3 color name" erkannt.Alien detected in the Engineering section, near reactor number 3.
Fremdes Wesen in Maschinensektion geortet, bei Reaktor Nummer 3.The Input" 66cdaa" detected as"HEX.
Die Eingabe"grey71" wurde als"CSS3 color name" erkannt.For each detected motion it is also checked if it occurred inside the specified range.
Für jede gefundene Bewegung wird zusätzlich geprüft, ob sie innerhalb der eingestellten Reichweite liegt.The Input" 00FF66" detected as"HEX.
Die Eingabe"grey47" wurde als"CSS3 color name" erkannt.Stays on for 30 seconds after movement detected.
Bleibt für 30 Sekunden nach Erkennung der Bewegung eingeschaltet.The ship has detected an unusual device.
Das Schiff hat eine ungewöhnliche Vorrichtung geortet.Once the scanning process is complete, the first station that was detected is selected.
Wenn die Suche beendet ist, wird der erste gefundene Sender gewählt.Products outside the cups detected by stopping the machine.
Erkennung von Produkten außerhalb der Näpfe mit Stop der Maschine.If Console Redirection is enabled, the EMS Connection Detected window appears.
Wenn die Konsolenumleitung aktiviert ist,wird das Fenster EMS Connection Detected(EMS-Verbindung erkannt) angezeigt.The Input" CD2990" detected as"HEX.
Die Eingabe"maroon3" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" cd7054" detected as"HEX.
Die Eingabe"bisque4" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" 87CEFF" detected as"HEX.
Die Eingabe"SkyBlue1" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" EEB422" detected as"HEX.
Die Eingabe"goldenrod2" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" ffaeb9" detected as"HEX.
Die Eingabe"LightPink1" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" 4F94CD" detected as"HEX.
Die Eingabe"SteelBlue3" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" 5CACEE" detected as"HEX.
Die Eingabe"SteelBlue2" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" 1874cd" detected as"HEX.
Die Eingabe"DodgerBlue3" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" 00c5cd" detected as"HEX.
Die Eingabe"chartreuse2" wurde als"CSS3 color name" erkannt.The Input" cd8162" detected as"HEX.
Die Eingabe"LightSalmon3" wurde als"CSS3 color name" erkannt.
