ПОКАЗАНА на Английском - Английский перевод

• shows
• displayed
• illustrates
• demonstrated
• is indicated
• revealed
• broadcast
• depicts
• shown
• show
• showing
• display
• demonstrates
• illustrate
• displays
• illustrated
• demonstrate

Примеры использования Показана на Русском языке и их переводы на Английский язык

Также показана карта покрытия сети.
Also shows map pavement network.

Схема иерархии показана на рис. III.
Figure III illustrates the hierarchy.

Она была показана на E3 в мае 2004 года.
Many details were revealed at E3 in May 2005.

Горизонтальными штрихами показана стандартная погрешность.
Bars show+- one standard error.

Серия была показана 28 июня 2007 года.
The cast was revealed on June 28, 2007.

Однако на всех рисунках показана модель NV- VZ55.
However, all illustrations show the NV-VZ55.

Синим цветом показана область заморозки.
The blue color shows the area to be frozen.

Это необходимо, чтобы была показана по телевидению.
It is required that was broadcast on television.

Игра была впервые показана на выставке E3 в 2011 году.
The game was first revealed at E3 in 2011.

В самостоятельном плане химиотерапия показана при 4В стадии.
In terms of self-chemotherapy is indicated for 4V stage.

Эта постановка была показана на PBS в 1990 году.
This production was broadcast on PBS in 1990.

В диаграмме 1 показана демографическая пирамида Катара.
Figure 1 shows the population pyramid for Qatar.

Впервые серия была показана 6 января 2006 года.
The series was first broadcast on February 6, 2006.

Com: port> будет показана страница входа для домена client.
Com: port> URL will display the client.

Данная подтяжка груди показана при птозе II степени.
This breast lift is indicated for ptosis of grade II.

На графике показана частота запросов термина Gun Control.
The chart shows search activity for the term"Gun Control.

Версия ПО будет показана на стартовом экране.
The software version is displayed on your home screen.

Незацикленная бегущая строка будет показана один раз и выключена.
The regular crawl line will display once and then turn off.

Расписание будет показана в формате Adobe Flash.
This will show your timetable in using Adobe Flash.

Показана возможная реализация алгоритма локализации.
Shows a possible implementation of the localization algorithm for wireless.

Анализом Фридмана показана многостадийность процесса.
Friedman's analysis shows the multistage process.

На Рис. 1 показана конструкция этого двойного глу- биномера.
Diagram 1 illustrates the construction of this dual depth gauge system.

На рисунке снизу показана построенная страница отчета.
The picture below shows a report page with the grouping.

В таблице 12 показана динамика целевого финансирования в период с 1990 по 2001 год.
Table 12 illustrates the pattern of earmarked funding from 1990 to 2001.

Выбранная запись будет показана в главном окне NPM.
The selected entry will be displayed in the main NPM window.

В этом примере показана прибыль€ 33, 90 для этой сделки.
This example shows €33.90 profit for this trade.

Показана гемостатическая эффективность ТахоКомба при использовании в клинических условиях.
Hemostatic effectiveness of TachoComb is indicated for clinical use.

УВЧ- терапия показана при острых воспалительных процессах.
UHF-therapy is indicated for acute inflammatory processes.

Ультразвуковая чистка зубов показана при образовании стойкого налета.
Ultrasonic dental cleaning is indicated for accumulated dental deposits.

Вся БТ будет показана в диалоге Управление базами данных.
The TDB will be displayed in the Database center dialog box.