IS SHOWN IN FIG на Русском - Русский перевод

• показана на рис
• показан на рисунке
• приведено на рис
• изображен на рис
• показан на рис

Примеры использования Is shown in fig на Английском языке и их переводы на Русский язык

This relationship is shown in Fig.
Эта зависимость отражена на рис.

Technically, the cross-functional processes are implemented by inter-process patterns one of which is shown in Fig.
Технически эти задачи решаются при помощи процессных паттернов, один из которых изображен на рис.

The program 1 ON mode is shown in Fig. 1 without any setting.
Программы 1 ОN без каких-либо дополнительных настроек изображен на рис. 1.

Physical configuration of the module is shown in fig. 1.
Внешний вид модуля показан на рис. 1.

Model representation of the aggregate of peneplanation planes with different elevation(and, correspondingly, different age) is shown in fig.
Модельное представление совокупности поверхностей выравнивания, имеющих разную высоту( и, соответственно, разный возраст), приведено на рис.

The layout of points is shown in fig.
Схема расположения точек показана на рис.

The 1H NMR spectrum after the addition of a drop of D2O, is shown in Fig.
Спектр ПМР, измеренный после добавления капли D2O, показан на рис.

The recommended solution is shown in Fig. 11.
Рекомендуемое решение для устранения этой проблемы указано на рисунке 11.

The mounting of the lighting module into the aquarium lid is shown in Fig.
Установка модуля освещения в крышке аквариумного набора показана на рис.

The auger drive belt(K) is shown in fig.
Ремень привода шнека( K) изображен на рис.

An example of the variability of the average temperature in August is shown in Fig.
Пример изменчивости средней температуры августа показан на рис.

The example of test results is shown in Fig. 4.
Пример результатов испытания показан на рис. 4.

Respondents by sub-region The type of organization that respondents represent is shown in Fig.
Тип организации, которую представляют респонденты, показан на Рис.

The scheme of extraction device is shown in fig.
Схема экстракционной установки показана на рис.

An example of the vegetation index map for the surveyed area is shown in Fig.
Пример карты вегетационного индекса на обследуемый участок показан на рис.

The task map for the first seeding is shown in Fig.
Карта- задание для первой подкормки показана на рис.

The structure of tax revenues of the extended government budget is shown in Fig.
Структура налоговых доходов бюджета расширенного правительства представлена на рис.

The task map for the second feeding is shown in Fig.
Карта- задание для второй подкормки показана на рис.

The location and General anatomy of the main parts of the digestive tract is shown in Fig.
Расположение и общая анатомия основных частей пищеварительного тракта показаны на рис.

The general view of the tested matrix is shown in fig. 4.
Общий вид тестируемой матрицы показан на рис. 4.

One of great number of possible variants of grating strip configuration is shown in Fig. 1c.
Один из множества возможных вариантов конфигурации полоски решетки в качестве примера показан на рис. 1в.

Functional diagram of connection is shown in fig. 4.
Функциональная схема подключения представлена на рисунке 4.

The scheme of equipment necessary for such tests is shown in Fig.
Схема установки для таких испытаний приведена на рис.

The resulting map of vegetation index is shown in Fig.
Полученная карта вегетационного индекса показана на рис.

The variant of the quadrigram structure is shown in Fig. 4.
Вариант структуры квадриграммы показан на рисунке 4.

A flowchart of the entire decision process is shown in Fig. 1.
Схема процесса принятия решений отображена на рисунке 1.

M4 and M 5 fluctuating elementary EPL, as is shown in Fig.
M4 и M 5 колеблющейся элементарной EPL, как показано на Fig.

The weekly distribution of measles cases is shown in Fig. 5.
Недельное распределение случаев кори представлено на рис. 5.

Functional diagram Functional diagram of the module is shown in fig. 2.
Функциональная схема Функциональная схема модуля показана на рис. 2.

An example of the surface temperature chart for June 26 is shown in Fig. 3.
Пример карты поверхностной температуры за 26 июня показан на рис. 3.