What is the translation of " OCCUR " in Slovenian?

• priti
• se pojavijo
• pride
• se pojavljajo
• se zgodi
• nastanejo
• nastopijo
• se dogajajo
• nastajajo
• se odvijajo
• se pojavi
• se zgodijo
• prišlo
• nastane
• se pojavlja
• pojavi se
• se pojavita
• nastopi
• se dogaja
• nastala
• se pojavljata
• nastale
• pridejo
• nastopil
• se odvija
• nastopila
• se zgodita
• nastaja
• pojavlja se
• zgodijo se
• nastajati

Examples of using Occur in English and their translations into Slovenian

When problems occur.
Kadar pridejo težave.

Building Occur Every Year.
Kresovanje se odvija vsako leto.

When do these processes occur?
Kdaj so te procesije nastale?

Life changes occur every 7 years.
Spremembe pridejo vsakih sedem let.

The moment of release will occur.
Dan osvobojenja bo nastopil.

Yes, handoffs occur in football.
Ja Nodles, vse se odvija v znamenju nogometa.

Diabetes and fatty liver disease often occur together.
Diabetes in debelost jeter se pogosto pojavljata skupaj.

And if both occur at the same time, it's Sunday.
In če se zgodita oba istočasno, je nedelja.

As we get older, many changes occur in our body.
Ko postajamo starejši, se dogaja veliko sprememb v našem telesu.

Garnets occur in many different colours except blue.
Garnets pridejo v različnih barvah, razen modro.

A lot of issues will be resolved even before they will occur.
Veliko težav bo s tem rešenih še preden bodo sploh nastale!

Hence, for example, occur the words"cherish" and"Lala".
Zato na primer pridejo besede"negujejo" in"Lala".

It would be hardly surprising to see either occur on Wednesday.
Ne bi bilo presenečenje, če bi v sredo nastopil tudi Šime Vrsaljko.

Its healing effects occur on the deepest levels of our being.
Zdravilni efekt se odvija na najglobljih ravneh naše biti.

Reflection and emissivity by surfaces can ONLY occur in SPACE.
Odbojnost in oddajanje površin se lahko pojavljata samo v prostoru.

A full-term birth can occur any time after 37 weeks.
Dojenčki lahko pridejo kadarkoli po koncu 37 tednov.

Stains occur every day on clothes and carpets in thousands of homes.
Madeži nastajajo vsak dan na oblačilih in preprogah v tisočih domovih.

It's as though things only occur if I am paying attention to them.
Vse to se dogaja le, če tudi skrbimo zanje.

Sometimes these signs may go unnoticed because usually changes occur slowly.
Sami znakov verjetno ne opazite, saj se sprememba dogaja počasi.

Should this fact not occur every week in all of our churches?
Ali se ne dogaja to vsak dan tudi v naših ustanovah?

A menstrual period is a natural process for women which occur in every month.
Nasprotno pa je mesečna menstruacija normalen proces, ki se dogaja z vsako žensko.

Meetings may occur in several venues, not merely the office….
Sestanki se lahko odvijajo na različnih krajih, ne samo v pisarni….

More interestingly, this blue moon will occur over the Easter weekend.
Zanimivo je, da bo ta modra Luna nastopila tekom Velikonočnega vikenda.

This can occur in a variety of ways depending on your individual situation.
To se lahko dogaja na več načinov, odvisno od vaše situacije.

Most big quakes in South America occur at a depth of 70km or higher.
Večina močnih potresov v Južni Ameriki se dogaja na globini 70 kilometrov ali več.

Both conditions occur during the later stages of pregnancy, or sometimes after childbirth.
Obe stanji se pojavljata v poznejših fazah nosečnosti in včasih po porodu.

Complications during the treatment hardly occur because it is a harmless procedure.
Komplikacije med zdravljenjem težko pridejo, ker je neškodljiv postopek.

Fragmentation and regeneration are two types of growth that occur in organisms.
Fragmentacija in regeneracija sta dve vrsti rasti, ki se pojavljata v organizmih.

The growth and cell division occur in these cells while performing the dikaryon.
Rast in delitev celic se pojavljata v teh celicah med izvajanjem dikariona.

Ubiquitous Saints Days occur year-round from small village to big city.
Dnevi vseprisotnih svetnikov se odvijajo skozi celo leto od majhne vasi do velikega mesta.