СОЗДАНИЮ на Английском - Английский перевод

• establishment
• creation
• creating
• establishing
• development
• building
• setting up
• developing
• formation
• generation

Примеры использования Созданию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Одна по созданию компьютерных игр.
One for computer games development.

Мастер-класс по созданию волшебных шаров.
Master class for creating magical balls.

По созданию Музея леса в Прилузье;
Creation of the forest museum in Priluzje;

Советы по созданию успешного резюме.
Tips for creating a successful CV.

Кнопки быстрого доступа к созданию контента.
Shortcut buttons for content creation.

Проект по созданию семейного дома.
Project for setting up a marital home.

По созданию Музея леса в Прилузье;
Establishment of the Forest Museum in the Priluzje;

Теперь можно приступать к созданию скрипта.
Now we can proceed to script creation itself.

Работы по созданию судна почти завершены.
Work on the creation of the ship is almost complete.

Созданию общего" Дома Организации Объединенных Наций.
Establishing the common"United Nations house.

Меры по созданию Фонда миростроительства.
Arrangements for establishing the Peacebuilding Fund.

ХРУ призвала к созданию независимых судов.
HRW called for the establishment of independent courts.

Административные требования к созданию вебсайта;
Administrative requirements for setting up website;

Работа по созданию методики будет продолжена.
The work on developing the methodology will continue.

Действие в качестве агента по созданию юридических лиц.
Acting as a formation agent of legal persons.

Содействие созданию культуры прав человека;
To promote the development of a culture of human rights;

Практические работы по созданию анимации в lazarus.
Practical works for creating animation in lazarus.

Шаги по созданию системы мониторинга и оценки.
Steps in setting up a monitoring and evaluation system.

Действуют в качестве агента по созданию юридических лиц.
Acting as a formation agent of legal persons.

Глобальный альянс по созданию противотуберкулезных препаратов.
Global Alliance for TB Drug Development.

Советы по созданию пышно декорированная ванная комната.
Tips for creating a gorgeously decorated bathroom.

Созданию и поддержанию мышечного рельефа и тонуса;
Establishment and maintenance of muscle tone and relief;

Подходы к созданию тканеинженерных сосудов.
Approaches to the development of tissue engineering vessels.

Это первый опыт Компании по созданию такой техники.
That was the first experience in building such vehicle.

Поддержка мер по созданию инклюзивной рабочей среды.
Support for the development of an inclusive workplace.

Поддержка созданию подразделений, связанных с изменением климата.
Support for establishing climate monitoring units.

Созданию и/ или укреплению систем раннего предупреждения;
Establishment and/or strengthening of early warning systems.

Начата работа по созданию регистра онкологических заболеваний.
The work has begun on creating a cancer registry.

К созданию совместных представительств Организации Объединенных Наций.
Towards establishing joint United Nations offices.

Способствовать созданию механизмов рефинансирования кредитов.
Promote the creation of mechanisms for refinancing loans.