SETTING UP на Русском - Русский перевод

• создание
• настройка
• создать
• установка
• установление
• учредить
• установить
• настроить
• разработать
• создания
• создании
• созданию
• настройке
• настройки
• создав
• установления
• установки
• создавать
• настройку
• установке
• установлении
• создавая
• установку
• настраивать
• установлению
• учредив
• устанавливающего
• устанавливать

Примеры использования Setting up на Английском языке и их переводы на Русский язык

Setting up caching options.
Установка опций кэширования.

In the old days setting up a VPN was hard.
В прежние времена настроить VPN самостоятельно было трудно.

Setting up your zotac zbox nano.
Настройка вашего zotac zbox nano.

What is the point of killing her cat and setting up cameras?
В чем смысл убивать ее кота и устанавливать камеры?

Setting up for the weak computers.
Настройка для слабых компьютеров.

We had already started setting up to build the new Tattoo 22.
Мы уже начали создавать построить новую татуировку 22.

Setting up detour into the invader.
Установить обход для захватчика.

He's talking about setting up a mafia ring with you.
Он поговаривает о том, чтобы учредить мафиозную шайку с вами вместе.

Setting up FileZilla for Your Website.
Настройка FileZilla для вашего сайта.

Always find a clean place or clear out the place before setting up the inflatable.
Всегда находите чистое место или освобождайте вне место перед настраивать раздувное.

Setting up Mobile Internet on Android.
Настройка мобильного интернета на Android.

The expert recommended to the TNG the setting up of a national institution for human rights.
Эксперт рекомендовал ПНП создать общенациональное учреждение по правам человека.

Setting up the legal framework for extradition.
Создание правовой основы для выдачи.

As a rule, the Board does not recommend setting up a new organization with money from the Fund.
Как правило, Совет не рекомендует создавать новые организации на средства Фонда.

Setting up of technical department in Gaza.
Создание технического департамента в Газе.

We would strongly urge the setting up of a technology transfer board to assist them.
Мы настоятельно призываем создать совет по передаче технологии, который оказывал бы им помощь.

Setting up the Plug&View User Account.
Создание учетной записи пользователя Plug& View.

The panel also recommended the setting up of a truth, justice and reconciliation commission.
Группа также рекомендовала создать комиссию по установлению истины, справедливости и примирению.

Setting up Computer Clubs for Girls CC4G.
Создание компьютерных клубов для девочек ККДД.

Dozens of underage girls are forced into marrying and setting up a family, following kidnapping.
Десятки несовершеннолетних девочек принуждают выходить замуж и создавать семьи после похищения.

Setting up humanitarian corridors and bridges.
Создание гуманитарных коридоров и мостов.

Fulfil the promise of shortly setting up an independent national human rights commission(Hungary);
Выполнить обещание создать в ближайшее время независимую национальную комиссию по правам человека( Венгрия);

Setting up a company in Malta takes one day.
Создание компании на Мальте длится один день.

At that meeting, the Prime Minister of Barbados had advocated setting up education programmes for young people.
В этой связи премьер-министр Барбадоса рекомендовал разработать просветительские программы для молодежи.

Setting up a gender database system;
Установление системы баз данных по гендерным вопросам;

Please read this entire manual before unpacking, setting up or operating this equipment.
Внимательно прочтите все руководство пользователя, прежде чем распаковывать, устанавливать или вводить в эксплуатацию оборудование.

Setting Up Your Printer on a Macintosh Computer.
Установка принтера для компьютера Macintosh.

In India, funding provided by the UN INTERACT initiative enabled the setting up of the government-owned Computer Maintenance Corporation CMC.
В Индии финансирование, обеспеченное по линии инициативы ИНТЕРАКТ- ООН, позволило учредить правительственную корпорацию" Компьютер мейнтенанс корпорейшн" КМК.

Setting up networks for ESD information exchange;
Создание сетей для обмена информацией об ОУР.

Product card- setting up product properties 3.
Карточка товара- установка реквизитов продукта 3.