KLÍČOVÉ на Русском - Русский перевод

• ключевые
• важные
• основные
• ключ
• главное
• решающей
• ключевое
• ключевых
• ключевой
• важно
• важны
• основных
• важных
• основными
• основной

Примеры использования Klíčové на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Klíčové slovo.
Ключевые слова.

Pracujete na klíčové karet.
С тебя ключ- карта.

Klíčové body sporu?
Ключевые моменты спора?

A pak mě napadlo… a to je klíčové.
И тогда я подумал-- это ключ.

Klíčové ukazatele 2006.
Основные показатели 2006 г.

Křížové indexování je klíčové.
Ключевой момент- перекрестные ссылки.

Tohle je klíčové stádium metamorfózy.
Это ключевой этап метаморфоза.

Znovuobjevily“ je zde klíčové slovo.
Заново»‑ самое главное слово здесь.

Je to klíčové pro finanční systém.
Так что это ключ к финансовой системе.

Překvapení, rychlost a postavení je klíčové.
Неожиданность, скорость и доминирование это ключ.

Je to tak klíčové, že to znám z paměti.
Это ключевой момент, я помню его наизусть.

Klíčové vzorce, metodiku, sekvence.
Ключевые формулы, методологии последовательностей.

Povodeň zničila klíčové důkazy Ve vyšetřování vraždy.
Потоп уничтожил важные улики в расследовании убийства.

Klíčové vlastnosti a schopnosti regulátoru vytápění:.
Основные характеристики и возможности контроллера отопления:.

Chci mít navždy v srdci klíčové slovo olympijských her- vášeň.
Я хочу всегда хранить в моем сердце главное слово Олимпиады- страсть.

Klíčové živiny: vláknina, vápník, minerály, protein.
Основные питательные вещества: клетчатка, кальций, минералы, белок.

Zkoušela" je klíčové slovo, ale vy jste zástupce ředitele.
Пыталась" тут ключевое слово, но вы ведь замдиректора.

Klíčové úrokové sazby se už šest let pohybují kolem nuly.
Основные процентные ставки оставались близкими к нулю, в течение шести лет.

Domov Blog obchodní Klíčové faktory úspěchu, který je zárukou úspěchu v soukromém podnikání.
Главная Блог Бизнес Ключевые факторы успеха, которые гарантируют успех в частном бизнесе.

Klíčové kompetence potřebné pro vaše podnikánírysy a kompetence.
Ключевые компетенции, необходимые для Вашего бизнесачерты и компетенции.

Domov Blog obchodní Klíčové kompetence potřebné pro vaše podnikání uspět bez potíží.
Главная Блог Бизнес Ключевые компетенции, необходимые для вашего бизнеса, чтобы преуспеть без любых стычек.

Klíčové výzvy, že ženy podnikatelky se setkávají v podnikání.
Основные проблемы, с которыми сталкиваются предприниматели Женщины в бизнесе.

Profesionální řekl, že klíčové této technologie je zlepšit fotoelektrického přepočítací koeficient.
Профессиональных говорит, что ключ от этой технологии заключается в улучшении фотоэлектрического преобразования тарифа.

Klíčové kompetence potřebné pro vaše podnikání uspět bez potíží.
Ключевые компетенции, необходимые для вашего бизнеса, чтобы преуспеть без любых стычек.

Cokoliv je klíčové pro nás, musíme považovat za klíčové i pro ně.
Все, что важно для нас, должно быть важно и для них.

Klíčové části přijmout slavné značky, což je účinné záruky jakosti zařízení;
Ключевые части принять известный бренд, который является эффективной гарантией качества оборудования;

Zadejte klíčové slovo a klikněte na barvu, nebo stačí kliknout na barvu.
Введите ключевое слово и нажмите цвет, или просто нажмите кнопку цвета.

Zvláštní klíčové slovo" all" může být použito pro export všech knihoven.
Специальное ключевое слово" all" может использоваться для экспорта всех библиотек.

Označte klíčové události v historii účtu, aby je viděli i ostatní.
Можно также помечать важные события, произошедшие в аккаунте, чтобы они были видны другим.

Právě naopak: klíčové ruské hospodářské instituce se mohou pochlubit schopnými manažery.
Наоборот, основные экономические институты России хвастаются наличием компетентных экономистов.

Как использовать "klíčové" в предложении

Energie Jin a Jang musí být neustále v rovnováze a rovnováha je také klíčové slovo pro pochopení principu Jin Jangu.

Proteiny jsou univerzální makromolekuly živých systémů mající klíčové funkce v téměř všech biologických procesech.

Definice termínu, výrazu z Wikipedie Pochází z tropické Ameriky a je zahrnován mezi klíčové okopaniny.

Stavbu naopak prosazuje hlavně Německo, pro nějž jsou dodávky plynu z Ruska klíčové.

Klíčové názvy hub masti používané při léčbě onychomykózy: Exoderil (naftifin), klotrimazol, Mifungar, mikonazol, Lamisil (terbinafin atd synonyma.).

Za klíčové považuji zejména nalezení rovnováhy mezi ochranou životního prostředí a přirozeným rozvojem města, což se v posledních letech ne vždy dařilo.

Jeřáb v automatickém provozu Zaměřeno na automatizaci V tepelné elektrárně spalující dřevo (HHKW) v Hamburgu Lohbrügge zajišťuje procesní jeřábová technologie ústřední klíčové funkce.

Zatímco v loňském průzkumu označilo úplatky a korupci jako klíčové faktory při rozhodování politiků 32 procent lidí, letos jich už bylo 41 procent.

Pro naplnění poslání a vize jsou definovány tři klíčové oblasti:

Použije-li totiž vývojář verzi názvu proměnné bez podtržítka, pak musí použít v určitých případech i klíčové slovo this.