Примеры использования Старший на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Старший помощник.
Velící ůstojníku.Спасибо, Старший Брат!
Старший сержант.
Это старший сержант Шоу.
Tady je Štábní seržant Shaw.Старший сержант Тиббенс?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
старший брат
старшая сестра
старший инспектор
мой старший брат
старшей школы
старший сержант
старшие партнеры
старшего сына
его старший брат
старшая дочь
Больше
Джим Харпер, мой старший продюсер.
Старший брат Дида вернулся!
Deedův velký bratr je zpátky ve městě!Мой дорогой старший инспектор Джепп!
Můj drahý vrchní inspektor Japp!Старший помощник, вы за мной.
Velící důstojníku, vy půjdete se mnou.Спасибо, старший криминалист Чанг.
Děkuji, vrchní kriminalistko Changová.Старший сержант, еще раз поздравляю.
Štábní seržante, ještě jednou gratuluji.( Эйнджел) Старший Брат, какого х* я…?
Hele, Velký Bratře. Co to jako sakra?Старший инспектор Кидо, сержант Есида.
Vrchní Inspektore Kido, seržante Yoshido.Но доктор имел в виду, что Джордж старший сбежал.
Старший медицинский офицер, доктор Беверли Крашер.
Hlavní zdravotnický důstojník, doktorka Beverly Crusherová.Гари Соапер, Старший инспектор Хант. Детектив Дрейк.
Gary Soapere, vrchní inspektor Hunt, inspektorka Drakeová.Пожилой мужчина, с которым ты была раньше- это старший.
Ten starý muž, se kterým jsi předtím byla, to je Senior.Так что я или старший шафер, или я вообще нифига не шафер.
Takže, buď budu hlavní uvaděč, nebo nebudu uvaděč vůbec.Старший сержант сказал, что, похоже, что он был под кайфом.
Hlavní seržant říkal, že se mu zdál být pod vlivem drog.А тем временем Джордж- старший записывал на чердаке видео.
George Sr. diel v podkroví a právě něco natáčel na kazetu.А Джордж Старший был несказанно рад тому, что у него появилось что почитать.
A George Sr. byl vděčný, že má co číst.При всем уважении, детектив, старший суперинтендант, я знаю, что я делаю.
Při vší úctě, vrchní policejní komisaři, myslím, že chápu.Старший инспектор, капитан Гастингс привез мне в подарок крокодила?
Vrchní inspektore, víte, že kapitán Hastings mi přivezl jako dárek krokodýla?Линг разберется с этим делом, но как старший партнер, я действительно должен.
Ling se o případ postará, ale jako hlavní společník bych měl.Старший сержант Харпер, застрелите первого, кто сделает шаг назад.
Меня зовут Майкл Хасти, и я старший инженер- программист Лазарум Системс.
Jmenuju se Michael Hastings, jsem hlavní softwarový inženýr v Lazarum Systems.Старший инспектор Осборн оказывает помощь в контр- террористической операции.
Vrchní inspektor Osborne svými zkušenostmi- pomáhá naší protiteroristické operaci.В тюрьме Джордж старший готовился провести вечер с самой преданной своей поклонницей.
Ve vězení se George Sr. připravoval na večer se svou nejoddanější fanynkou.Джордж старший был в Мексике со своей бывшей секретаршей Китти, которая помогла ему сбежать.
George senior byl v Mexiku. se svou uprchlou spolupachatelkou, Kitty.Миссис Джойс, наш старший медиум проводит сегодня вечером открытый сеанс, если вам интересно.
Paní Joyceová, naše hlavní spiritualistka… bude dnes večer provádět veřejný výklad.
