SENIOR на Русском - Русский перевод

• старший
• сеньор
• senior
• сонбэ
• старшие
• старшим
• старшего
• сэр

Примеры использования Senior на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dostal jste mě," senior.
Вы меня сделали, сеньор.

Alden senior byl dobrý chlap.
Сэр Олден был хорошим человеком.

Předali jste ho Senior partnerům.
Ты отдал его Старшим Партнерам.

Senior partneři ho sebrali rychle.
Старшие партнеры забрали его быстро.

V roce 2015 ji byl udělen titul FIDE Senior trenér.
В 2005 году получила звания старшего тренера ФИДЕ.

Senior, slyšel jsi Seo Hye-Rim vysílání?
Сонбэ, вы слышали эфир Со Хе Рим?

Také si myslím, že je čas, Senior přijít do Soulu.
Сонбэ, думаю, пришло время для вашей поездки в Сеул.

Senior partneři vás budou sledovat.
Старшие Партнеры будут следить за вами.

To, co chtěl onen doktor říci, bylo, že George senior utekl.
Но доктор имел в виду, что Джордж старший сбежал.

Senior partneři chtějí Angela živého.
Старшие Партнеры хотят Ангела живого.

Ten starý muž, se kterým jsi předtím byla, to je Senior.
Пожилой мужчина, с которым ты была раньше- это старший.

Senior partneři a já jsme měli dohodu.
Старшие Партнеры и я заключили сделку.

A mezitím ve vězení měl George senior překvapivou návštěvu.
А в тюрьме у Джорджа старшего случился неожиданный визит.

Řeknete Senior partnerům, kde jsem?
Вы собираетесь рассказать старшим партнерам, где я?

V práci jsem viděla leták, že se uvolnilo místo pro senior úředníka.
Я прочитала в инфолисте Бюро об открытой вакансии на должность старшего секретаря.

Mike senior stál za prd, mnohem víc, než jeho soused Rallo.
Сэр Майк сосет целую гроздь, гораздо больше чем его сосед Ралло.

Vrácené. Se ukázala být slovo senior Bolo- Mini vždycky přijde domů.
Возвращенный. Оказалось слово старшего Боло- Мини всегда приходит домой.

Senior partneři chtějí, aby jsme se s ním pokusili uzavřít dohodu.
Старшие Партнеры хотят, чтобы мы попробовали связаться с ним.

Byl vám dán upgrade, protože Senior partneři chtěli, abyste ho měl.
Тебе дали эту модернизацию, потому что старшие партнеры хотели, чтобы ты ее имел.

Senior partneři se ještě nerozhodli, co dělat s Lindseym?
Что это означает? Старшие Партнеры еще не решили, что делать с Линдси?

Jediná osoba, kterou JT kdy nechal pracovat na svý mašině, byl Lowell senior.
Единственный человек, которого Джей Ти подпускал к своему байку- Сеньор Лоуэлл.

Senior partneři se rozhodli že toto by měl být čas zármutku a rozjímání.
Старшие Партнеры решили что это будет время скорби и раздумий.

A jako odměnu za tvé zásluhy, tě povyšujeme na senior společníka laboratoře.
И, как признание твоих заслуг, мы назначаем тебя старшим лабораторным сотрудником.

Senior partneři mi děti vzali, než jsem je stihl poznat.
Старшие Партнеры забрали моих еще до того, как я действительно смог узнать их.

Já a rada jsme se rozhodli povýšit nového senior vice presidenta ve společnosti.
Я и совет директоров решили назначить в компании нового старшего вице-президента.

John Senior Sergeant je vidět zde. Který rozhodně stojí za zmínku.
Здесь вы видите Старшего сержанта Джона, что идеально соответствует контексту.

A když jsem řekl mezinárodní senior producent, je teď spíše juniorský.
Я назвал его нашим Старшим Международным Продюсером, но теперь он наш Младший Международный Продюсер.

Pokud Senior partneři hledají, koho obvinit, udělám krok vpřed.
Если Старшие Партнеры ищут на кого возложить вину, я должен буду сделать шаг вперед.

Senior Vittorio dostal k dispozici každého odlévače v Římě, pracovali dnem i nocí.
Сеньор Витторио заставил работать все литейщиков Рима день и ночь.

George senior byl v Mexiku. se svou uprchlou spolupachatelkou, Kitty.
Джордж старший был в Мексике со своей бывшей секретаршей Китти, которая помогла ему сбежать.

Как использовать "senior" в предложении

Pomocí automatických zpráv je možné až několikrát denně zjistit, zda je senior v pořádku a nepotřebuje pomoc. „Senioři se naučili stisknutím tlačítka informovat o tom, že nepotřebují pomoc.

My jim Více VESELÝ SENIOR, NADAČNÍ VESELÝ SENIOR, NADAČNÍ FOND STÁŘÍ JE ETAPOU ŽIVOTA, KTERÁ ČEKÁ KAŽDÉHO Z NÁS A PROTO BYCHOM JI NEMĚLI IGNOROVAT.

Senior v domě je stejný magnet, jako byste na zahrádce vystavoval tunu měděných plechů.

PředchozíDalší senior okraden falešným příbuzným DalšíTři muži si šli pro peníze pod pohrůžkou násilí

Optimální obal je pro všechny Ze shromážděných dat a požadavků vyplývá, že ke zlepšení situace na trhu „senior-obalů“ je nutný inovativní proces, který pojme obaly jako celek.

Obaly v senior fashion - Mladý obal Doba, kdy se důchodci vzdávali svých potřeb a chovali se zdrženlivě, je pryč.

Spor probíhal s velkým nasazením, s hravým zápalem se do něho zapojil i jediný přítomný senior CTS Ivan M.

Vy si budete myslet, že dotyčný senior je v pořádku, jen dělá nějaké naschvály.

Pokud hovor zvednou, ale nechají jej bez reakce, automaticky se zaznamená hlasová stopa – slyšíme tedy, jestli senior například nevolá o pomoc.

Pokud senior nereaguje ani tehdy, lze nastavit proces, který automaticky vyšle záchrannou službu a ta mu pomůže,“ uvedl Jaroslav Dvořák, místostarosta obce Jankovice.