SEŇORE на Русском - Русский перевод

• сеньор
• синьор

Примеры использования Seňore на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Samozřejmě, seňore!
Конечно, синьор!

Dva týdny, seňore Treviso!
Две недели, синьор Тревизо!

Děkuji vám, seňore.
Спасибо большое, синьор.

Seňore Reale, rád vás vidím.
Сеньор Реал, рад видеть вас.

Známe se, seňore?
Вы меня знаете, сеньор?

Seňore, vím jenom jednu věc.
Я знаю, синьор, только одно.

Nevyhrožujte mi, seňore.
Не угрожайте мне, сеньор.

Prosím, seňore, prosím!
Пожалуйста, сеньор, мы тебя просим!

Co tady děláte, seňore?
Сеньор, что вы здесь делаете?

Seňore Creasy, ráda vás vidím.
Синьор Криси, рада вас видеть.

Dejte mi moje peníze, seňore!
Отдайте мне мои деньги, сеньор!

Seňore, můžeme jít na fiestu?
Синьор, можно нам прийти на праздник?

Panenko Maria, kdo to je, seňore?
Дева Мария, кто этот синьор?

Podívej, seňore, možná v jiném životě.
Послушайте, сеньор, может быть в другой жизни.

Jsem americký občan, seňore.
Я американский гражданин, сеньор.

Ano seňore, je tak trošku divoška, taky si to myslím.
Да, сеньор, немножко дикарка, по-моему.

Něco vám schází, seňore Quincy.
Вы кое-что упускаете, синьор Квинси.

Seňore Jimenezi, je mi velmi líto vaší ztráty.
Сеньор Хименес, я очень сожалею о вашей утрате.

Máte rád svou dceru, seňore Ramosi?
Синьор Рамос, вьι любите свою дочь?

Seňore Alonzo, věřte, že se s těmito muži vypořádám.
Сеньор Алонсо, поверьте, я с ними разберусь.

To není třeba, seňore Cabrale.
В этом нет необходимости, сеньор Кабрал.

Zatímco ty, seňore…- No… Musím to víc vysvětlovat?
В то время как вы, синьор, ну…- Нужно уточнять?

Španělsko je obelháváno, seňore De Pueblo.
Испании лгут, сеньор де Пуэбла.

Seňore Guerro," Bledý král" musí být zlikvidován.
Синьор Герра, Бледного Короля надо ликвидировать.

Vítejte v domě Božím, seňore Brago.
Добро пожаловать в дом Божий, синьор Брага.

Přijel jeden gringo, seňore, a chtěl se pelešit s mojí ženou.
Это все гринго, синьор. Он хотел заниматься любовью с моей женой.

Tak jsem ho odstrčil nožíkem, malinkým nožíkem, seňore.
Я ударил его совсем маленьким ножом, синьор.

Když budu potřebovat vaši radu, seňore, požádám o ni!
Если мне понадобится ваш совет, сеньор, я его попрошу!

Seňore Ramosi, při únosu vaší dcery byli zabiti dva policisté.
Синьор Рамос, при похищении вашей дочери бьιли убитьι два полицейских.

Seňore Bartone, disident umístil bombu do mého domu před necelým měsícem.
Сеньор Бартон, один диссидент установил бомбу у меня дома месяц назад.

Как использовать "seňore" в предложении

Xiaomi mi 1s band používat fotoelektrického slyšel rychlost seňore sledovat svůj slyšel rychlost, můžete upravit sportovní podmínku, aby se spotřebovává nejvíce tuku.

Naproti mně seděl nějaký pán a říkal: „Seňore, prosím vás, nezlobte se na ně.

Dobrý den, Potřebuji půjčit 3000zł 3 miesioce dát 4 500zl velmi rychlý internet seňore en úvěr bez Bik pozyczka nebankovních bankovních účtů, atd 7.

Jestli se mnou zajdete do hotelu, ukážu vám pas a platné vízum.“ „Půjdete s námi, seňore,“ zopakoval kapitán.

Budete mít velký problém, až to oznámím na ambasádě!“ „Pochybuji, že se na nějakou ambasádu vůbec dostanete, seňore.“ Denis polkl.

Nemělo cenu zapírat. „Jsem to já.“ Kapitán přikývl. „Půjdete s námi, seňore.“ „Nevzpomínám si, že bych se dopustil něčeho nezákonného.

To, že je turnaj v rukou sázkařské mafie, prozradil cesenský seňore Marcelini, známý zejména sportovní redakci DD, až v jeho samém závěru!

Jako by to vycítil. "Seňore," řekl, smekaje čepici. "Nepřišel jsem vám ublížit.

Kapitán otevřel dveře. „Vystupte si, seňore.“ Denis chvilku váhal, nakonec však splnil jeho požadavek.

Seňore, to světlo je velmi oslňující a nutí vás mrkat očima.