PAN на Русском - Русский перевод

• мистер
• м-р
• господин
• г-н
• пан
• сэр
• пэн
• месье
• мсье
• мистера
• мистеру
• мистером
• м-ра
• господина
• г-на
• господину
• м-ру
• пэну
• сэру
• м-ром
• г-ну

Примеры использования Pan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pan mi věří.
Пэн доверяет мне.

Nejsem žádný" pan", Jacku. Říkej mi Hanku.
Я не сэр, Джек Зови меня Хэнк.

Pan Žluna tu není.
Господина Пивэра здесь нет.

Právo čt." zeptal se pan Hall, ostře, znovu.
Право чт" попросил г-на Холла, резко, опять же.

Pan Segurra už s námi není.
М-ра Сегурра больше не с нами.

Štábní seržant" nebo" pan", žádný Oliver, tady ne.
Старший сержант" или" сэр," не Оливер, не здесь.

Pan Neelix by byl moudřejší volba.
Выбор м-ра Ниликса был бы более мудрым.

Co by tomu řekl pan Laurence, kdyby nás spolu viděl?
Что бы сказал сэр Лоурэнс, если бы мог видеть нас сейчас?

Pan Hallam na tom trvá a já nevím, co mám dělat.
Сэр Халлем настаивает, а я не знаю, что делать.

Kdyby na to přišel pan Rachin, musel bys to napsat stokrát.
Месье Рашен заставил бы тебя сто раз написать эту фразу.

Pan učitel se snaží být hodný jako Jean Valjean v Bídnících.
Сэр пытается быть милым, как Жан Вальжан в Отверженных.

Je mi líto, ale pan Kane zemřel skoro před dvěma týdny.
Очень жаль, но месье Кейн погиб около двух недель тому назад.

Pan chce, abychom jí to řekli, proto bychom neměli.
Пэн хочет, чтобы мы ей рассказали, поэтому делать этого не стоит.

Prohlašuje, že jí unesl náš sériový vrah, Pan Jin.
Она утверждает, что была похищена нашим серийным убийцей, мистером Инем.

Je to pan de Baumont, kníže dˇOutrevillé a taky pan.
Мсье де Бамонт, мсье де Тревиль, мсье.

Milé dámy, tohle je náš kolega pan Cruchot paní Merlotová, Berlicotová, Tricardová.
Дамы, это месье Крюшо. Мадам Мерло, Берлико, Трика.

Peter Pan už nebude mužem, změní se v opravdového kluka.
Питер Пэн больше не будет… мужчиной. Он станет обычным шкетом.

Všichni jsou to sirotci, a pan Chaudhary jim platí školné… a všechny výdaje.
Они все сироты, Сэр Чаудхари оплачивает их обучение И расходы их семей.

Pan Martin mu zachránil život, před pěti lety ho přejelo auto.
Мсье Мартен спас ему жизнь! 5 лет назад он попал под машину.

Nebo" generální ředitel podniku, pan Rambal-Cochet, uprostřed nejbližších spolupracovníků.
Президент мсье Рамболь- Коше поздравил своих сотрудников.

Pan Henrymu řekl, že jeho srdce potřebuje na záchranu magie.
Пэн сказал Генри, что… ему нужно его сердце, чтоб спасти магию.

I kdyby tam Pan byl, tak nemůžu použít svou pistoli.
Не будет. Даже если Пэн там внизу, я не смогу использовать свое оружие.

Pan Evelyn nám řekl o všem, co jste udělal pro Lorda Claytona.
Сэр Ивлин рассказал мне, сколько вы сделали для лорда Клейтона.

Sněhová královna, Pan, trio potvor. S takovými zloduchy si dokážeme poradit.
Снежная королева, Пэн, дьявольская троица- таких злодеев мы вытерпеть можем.

Pan Clifford mě požádal, abych Vám vyřídil, abyste neopouštěla dům.
Сэр Клиффорд просил передать вам, чтобы вы не покидали дом.

Pan Roger Katalánec a jeho přítel přišli dneska večer třikrát.
Месье Роже и его друг Каталонец трижды приходили в течение вечера.

Pan Michail Korský, ve třináct hodin v restauraci Amber.- Korský?
Мсье Михаил Корский предлагает отобедать в 13 часов в ресторане Амбер?

Pan Tusk a pan Danton mají návrh, jak se dohodnout s Ruskem.
У м-ра Таска и м-ра Дентона есть предложение по поводу России.

Pan prokurátor se neumí radovat ze stroje na šití, i když tak skvělého!
Господина прокурора не восхищают швейные машинки. И даже лучшие из них!

Pan Rousset vám s lítostí vzkazuje, že už nebude potřebovat vaše služby.
Месье Руссет вынужден сообщить, что в ваших услугах более не нуждается.

Как использовать "pan" в предложении

Analogie a obrazy jsou vždy velmi nepřesné a hrubé, ale to jim poskytuje i určité vlastnosti, které jsou v mnohém odpovědné za to, po čem pan Přibáň volá.

A proč se nové pivo jmenuje Kryštof? "Protože majitel pan Miroslav Faltus má vnuka Kryštofa, je to dárek k jeho prvním narozeninám," řekla sládková.

Autorem fotografie v hlavičce webu je pan Daniel Barani, chov.

Pan ministr Dobeš vlastně přislíbil, že do konce března dá nějakou zprávu nebo nejpozději do konce dubna ty problémy budou odstraněny.

Myslíte, že pan ministr Drábek nepřipouští, že se opravdu něco nepovedlo, vždyť přece přišli i o funkce někteří lidé spojení s tím novým systémem a podobně.

Evropská komise, pan ministr školství přislíbili, že to bude do konce března.

V Brně pořádá například kurzy „intuitivního vidění dětí“. „Dívejte, pan Španěl mě požádal a já jsem tu nabídku přijala.

Zástupce ŠSČR pan Ladislav Záruba seznámil delegáty s aktuální činnosti republikového svazu.

Navíc v posledním zpravodaji pan ředitel naznačil dost jasně, ale podle mého blbě, že míň KM = méně zaměstnanců.

V jejich výpovědích se uvádělo i jméno českého dělníka ze studénské vozovky, jistý pan Pech, který prý také pomáhal při zapalování těchto baráků.