Примеры использования Majore на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A vy, Majore?
Majore, to jsme my!
Мэджор, это мы!Vypijte tohle, Majore.
Majore, to mě mrzí.
Мейджор, мне так жаль.Dobrý souboj, Majore.
Хороший бой, Мэджор.
Люди также переводят
Majore, na slovíčko?
Мейджор, можно на пару слов?Je mi to líto, Majore.
Majore, musíte vstávat.
Господин, вам надо встать.To je skvělé, Majore.
Это замечательно, МЭйджор.Majore, musím se zeptat.
Мэйджор, я должен спросить.Byl jste nemravný, Majore!
Вы были грязны, господин!Majore? Neopouštějte mě.
Господин, Не покидайте меня.Přijď mě udělat, Majore.".
Приди и возьми меня, Мэйджор.Majore, nic se nezměnilo.
Мэйджор, ничего не изменилось.Musím se ti přiznat, Majore.
Должен признаться, Мейджор.Majore Lilywhite, jste zatčen.
Мейджор Лилиуайт, вы арестованы.Ty to nechápeš, Majore.
( натали) Ты не понимаешь, МЭйджор.A Majore, nezapomínej, kdo jsi.
И, Мейджор, не забывай, кто ты есть.Snažím se ti pomoct, Majore.
Мэйджор, я пытаюсь тебе помочь.Majore, tohle je má spolubydlící Gilda.
Мейджор, это моя соседка Гильда.Musíte jim čelit, Majore.
Вы должны встретиться с ними, господин.Majore, jsem tak strašně šťastnej, že tě vidím!
Мэджор, я так рад тебя видеть!Já… otestuju to za vás, Majore.
Я протестирую это для вас, господин.Liv, Majore, toto je agentka Bozziová z FBI.
Лив, Мейджор. Это агент Боззио из ФБР.Zase jste odpadl kvůli Ambienu, Majore.
Вы снова отключились от амбиена, господин.Majore. Škoda, že nemůžeš vidět to, co tady vidím já.
Мейджор, как жаль, что ты не видишь то, что вижу я.Poměr kokainu a speedu je akorát, Majore.
Отношение кокаина к спидам- самое то, господин.Poslouchej, Majore, je tu něco, co ti chci už nějakou dobu říct.
Слушай, Мейджор, я тоже хотела тебе кое-что сказать.Říkal jsem vám, že je to nebezpečné, Majore.
Я говорил вам, что съестное опасно, господин.Nemusíte mě tak nazývat, Majore, nepracujete tady.
Тебе необязательно называть меня" сэр", Мэйджор, ты не работаешь здесь.
