МАЙОР на Чешском - Чешский перевод

• majore

Примеры использования Майор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Майор у нас.
Máme majora.

Вы майор СВР.
Jste majorem SVR.

Майор С. Тернер?
Majorka S. Turnerová?

Его возглавил майор Пьер Буйоя.
Bagaza svržen majorem Pierrem Buyoyou.

Майор хочет брифинга.
Starosta chce schůzku.

Товарищ майор все еще помнит меня.
Soudruh kapitán si mě stále pamatuje.

Майор, что с вами?
Majorko, co se tady stalo?

Простите, майор. Вам нужно пройти со мной.
Je mi líto, majorko, ale budete muset jít se mnou.

Майор Сьюзан Тернер.
Majorka Susan Turnerová.

Я зайду позже, майор, расскажете мне о своей игре.
Zastavte se později, starosto, povyprávíte mi o hře.

И майор Райзман тоже.
A majora Reismana taky.

Эта песня…" Майор Том"? Когда тот бородатый тип.
Ta písnička o majorovi Tomovi, o které mluvil ten fousáč.

Майор Шарп не в себе.
Majoru Sharpovi není dobře.

Простите, майор Грант, я не могу думать ни о чем другом.
Omlouvám, se majore Grante, nemůžu myslet na nic jiného.

Майор Хьюлетт предложил.
Byl to návrh majora Hewletta.

Интересно, майор, могу я вам предложить виски с содовой?
Tak mě napadá, starosto, mohu vám nabídnout whisky a sodu?

Майор Тернер- великолепный офицер, сэр.
Majorka Turnerová je skvělá velitelka.

Это не тот майор Брайант, которого Этель считала таким красавцем,?
Jedná se o toho majora Bryanta, o němž Ethel říkala, že je krásný?

Майор Тернер отстранена от командования.
Majorka Turnerová byla zbavena velení.

Сейчас майор Кира вне станции. Она на Бэйджоре.
Jestli hledáte majora Kiru, tak není na stanici.

Майор Уоррен, ваше вступительное заявление?
Starostko Warrenová, váš úvodní proslov?

Его имя майор Кэмпбелл, и я полагаю, что он отчитывается перед вами.'.
Jde o majora Campbella a mám za to, že podléhá vám.

Майор сказал, группа зовет тебя" Крушитель"?
Podle šéfa ti ve speciální jednotce říkali Meťák?

Вторая- майор Сьюзан Тернер, женщина, в военной форме.
Druhá podezřelé je majorka Susan Turnerová. Žena. Má pracovní uniformu.

Майор, я надеялся остаться здесь с мадам Ламберт.
Důstojníčka, doufal jsem, že by jsem mohl zůstat s Madame Lambertovou.

В 1846- майор I- го армейского прусского корпуса.
V roce 1826 se stal majorem pruské armády.

Майор Хьюлетт уполномочил меня раскрыть заговор в городе.
Byl jsem pověřen majorem Hewlettem, tím, abych nahlodal spiknutí v tomto městě.

Это майор О' Хулиган, старшая медсестра.
Tohle je majorka O'Houlihanová, naše nová vrchní sestra.

Майор Шарп смертельно оскорбил вас перед этой… фехтовальной тренировкой.
Byl jste hrubě uražen majorem Sharpem před touto cvičením s mečem.

Майор королевской армии Его Величества Фердинанда VII, короля Испании.
Generálmajor v královské armádě jeho nejsvětější výsosti Ferdinanda VII. Krále Špaňelska.