МИСТЕР СТАРК на Чешском - Чешский перевод

pane starku
мистер старк
м-р старк

Примеры использования Мистер старк на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мистер Старк, пора идти.
Pane Starku, je čas jít.
Нет, спасибо, мистер Старк.
Ne, děkuji, pane Starku.
Мистер Старк, я детектив.
Pane Starku, jsem detektiv.
Это оружие, оружие, мистер Старк.
Je to zbraň, pane Starku.
Мистер Старк, очень мило.
Pane Starku, to je od vás hezké.
Я прошу о многом, мистер Старк, я знаю.
Žádám hodně, pane Starku, já vím.
Мистер Старк, а что мне делать?
Pane Starku, co mám dělat já?
Вы- любимец женщин, мистер Старк?
Jste na tom dobře se ženskýma, co, pane Starku?
Мистер Старк является вкладчиком.
Pan Stark je přispěvatelem.
Прямо сейчас его уже выпускают, мистер Старк.
Zrovna ho propouštíme, pane Starku.
Мистер Старк был убит вчера после полудня.
Pan Stark byl zavražděn včera odpoledne.
Я не собираюсь вас убивать, мистер Старк.
Já vás ale vůbec nechci zabít, pane Starku.
Мистер Старк уважает вас, мисс Картер.
Já i pan Stark si vás vážíme, slečno Carterová.
Мать Фелисити умерла, мистер Старк, от дизентерии.
Matka Felicity zemřela, pane Starku, na úplavici.
Мистер Старк, я думаю, что случилось вот что.
Pane Starku, já myslím, že se stalo tohle.
Боюсь, я зашел в неподходящий момент, мистер Старк.
Obávám se, že jsem přišel v nevhodnou dobu, pane Starku.
Мистер Старк, вы знали всех трех жертв, верно?
Pane Starku, vy jste znal všechny tři oběti, že ano?
И все это время мистер Старк злился на Клинику Надежды?
To pan Stark celou tu dobu chová zášť ke Klinice naděje?
Мистер Старк придумал способ изменить поведение волн.
Pan Stark našel způsob, jak změnit chování vln.
Я ничего не сказал, но мистер Старк посещал Финов в 1944.
Nic jsem mu neřekl, ale pan Stark skutečně navštívil Finow v roce 1944.
Мистер Старк, наш бак почти опустел. Другого пути нет.
Pane Starku, naše nádrž je skoro prázdná, není tu jiná možnost.
Знаете, почему мистер Старк не дает проложить по его земле трубу?
Víte, proč pan Stark nepovolí natažení potrubí přes jeho pozemek?
Мистер Старк говорил мне Капитан Роджерс полагался на вас.
Co jsem slyšel od pana Starka, kapitán Rogers závisel hlavně na vás.
Мы живем в мире серьезных угроз, угроз, которые мистер Старк не всегда может предвидеть.
V našem světě existují hrozby, které pan Stark nedokáže předvídat.
Извините, мистер Старк, но я не могу быть везде одновременно.
Je mi líto, pane Starku, ale nemohu být na více místech současně.
Если вам нужен спарринг партнер… Уверен, что мистер Старк будет рад нанять для вас одного.
Jestli potřebujete protivníka, pan Stark vám jistě nějakého rád sežene.
Мистер Старк хотел бы, чтобы его остановили любым возможным способом.
Pan Stark by chtěl, abychom ho zastavili veškerými prostředky.
Мистер Старк посчитал меня достойным его доверия, я надеялся, этого будет достаточно.
Pan Stark mi důvěřuje plně.- To by mělo stačit.
Мистер Старк активирует это когда бросает машину на вечер потому что он нашел общение.
Pan Stark ho zapíná, když auto během večera opustí, protože našel společnost.
Мистер Старк опасался, что ваши ученые потратят оставшиеся образцы пытаясь восстановить сыворотку.
Pan Stark se obával, že by s ním vaši vědci chtěli obnovit sérum supervojáka.
Результатов: 68, Время: 0.0434

Мистер старк на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский