МИСТЕР на Чешском - Чешский перевод

• pan
• mr
• pane
• pana
• panem

Примеры использования Мистер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мистер Ключ!
Pan Klíč!

Талантливый мистер рипли.
TALENTOVANÝ PAN RIPLEY.

Мистер Супер.
PAN ÚŽASŇÁK.

Она называется… Мистер Взломщик.
A nazvu to" Panem Klíčníkem.

Мистер Хорошие Новости.
PAN DOBRÉ ZPRÁVY:.

Счастливого Рождества, мистер Лоуренс".
VESELÉ VÁNOCE, PANE LAWRENCI.

Мистер бин на отдыхе.
PRÁZDNINY PANA BEANA.

Я думал это был Мистер Мияги.
Myslel jsem, že to bylo něco jako s panem Miyagi.

Мистер кто? Мистур Луи кто?
Pana Louie, jak dál?

Сэмюэль, я уверена, что мистер Киппс будет не против.
Samueli, Jsem si jistá, že panu Kippsovi by to nevadilo.

Мистер и миссис Чендлер Бинг!
Pana a paní Bingovy!

Как давно вы работаете на автобусную компанию, мистер Хэйл?
Jak dlouho pracujete pro tu autobusovou firmu, Mr. Hale?

Мистер Аксельрод, вы уволены.
Pana Axelrod, máte padáka.

Ранее… Когда ты и Мистер Гейтс говорили, я упомянул письмо.
Předtím, když jsi mluvil s panem Gatesem, jsi zmínil dopis.

Мистер Чапман сегодня был убит.
Pana Chapmana dnes někdo zabil.

Пробыл в Нью-Йорке всего пять, и Маршалл уже вдруг стал мистер Нью-Йорк.
Je tam pět dní, a z Marshalla je najednou Mr. New York.

Мистер Ивор Морган вызывается к Ее.
Panu Ivoru Morganovi se ukládá, aby předstoupil před Její Veli…".

Но старый мистер Пирс может знать, или Мэгги Бидерхоф.
Ale stará paní Piercová to asi bude vědět nebo možná Maggie Biederhofová.

Мистер Ревир, молитесь, чтобы не обофрать штаны.
Mr. Revere, modlím se, abyste v kalhotách neměl fračku.

А вы, миссис Коллинс. Мистер Коллинс пытался сам заправить кровать.
A Mrs Collinsová, když se Mr Collins pokoušel zastlat postel.

Мистер Хейден просил вас о помощи в последние 3 месяца?
A byl jste v posledních třech měsících panem Haydenem požádán o pomoc?

Ты знаешь, почему он бросил Кейси после соревнования Мистер Совершенство?
Víš proč se vykašlal na Casey po Mr. Purr-fect soutěži?

Кое-что, что тебе надо знать, мистер Лондон суровый, но справедливый.
Jednu věc bys měla o panu Londonovi vědět, je přísný, ale férový.

Мистер Ла Вере, наш клиент, беспокоился о безопасности мисс Ивер.
Zpět k panu LaVerovi, našemu klientovi, bál se o bezpečnost slečny Iversové.

Райан заявил, что на него напал ваш престарелый сосед, мистер Алф Баттерфилд.
Ryan tvrdí, že byl napaden starším sousedem, panem Alfem Butterfieldem.

Выглядит так, как будто мистер Ваниль только что отрастить парочку шоколадных чипсов.
Vypadá to, že na panu Vanilkovi narostlo pár čokoládových lupínků.

Глава Трансконтинентальной железной дороги мистер Луис Хабберман- третий.
Předseda Transkontinentální železniční společnosti. -Pan Louis Habberman III.

Мистер Драйден… работает для одного из самых больших рекламных агенств в Нью-Йорке.
Panu Drydenovi… Pracuje pro jednu z největších reklamních agentur v New Yorku.

Морей и я пришли сюда мальчишками, когда мистер Эммерсон владел этим местом.
Přišli jsme sem s Morayem už jako chlapci, když to tu patřilo panu Emmersonovi.

Судя по следам от инъекции, мистер Лоусон ввел значительное количество наркотика в свой организм.
Podle stop, panu Lawsonovi bylo vpíchnuto značné množství drogy do jeho systému.