ЛОРД на Чешском - Чешский перевод

• lord
• lorde
• pán
• lordová
• pane
• lordu
• lorda
• pan
• pána

Примеры использования Лорд на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мисс Лорд?
Paní Lordová?

Лорд" и" Леди.
Pan a paní.

Трейси Лорд.
Tracy Lordová.

Неприступная мисс Лорд.
Nepřístupná slečna Lordová.

Миссис Лорд, специалист прибыл.
Paní Lordová, ten expert je tady.

Вы служили моему отцу, лорд Варис?
Sloužil jsi mému otci, že ano, lorde Varysi?

Почему мой лорд хочет уничтожить нас?
Proč by nás chtěl můj pán zničit?

Ваш лорд Ришиарт погиб от стрелы Годвина.
Váš pán Rhysart zemřel Godwinovým šípem.

Вернет меня назат, мой лорд, и я остановлю их.
Pošlete mne zpátky, můj pane, a já je zastavím.

Лорд О Дэ- Сук сделал то, что мы ожидали.
Pan Oh Tae-Suk udělal, co jsme očekávali.

Позвольте, мой лорд, кажется я вижу ее там.
Pokud můžu, můj pane, myslím si, že jsem ji tu viděl.

Лорд Перуджии и лучший фехтовальщик Умбрии.
Pána z Perugie a nejlepšího šermíře v Umbrii.

Ну, кажется, Лорд Свинца получил желаемый миниган.
Vypadá to, že Pán olova konečně dostal Minigun, co chtěl.

Лорд хан, со всем уважением, это может быть ключом.
Lorde cháne, se vší úctou, mohl by to být klíč.

Приветствуем тебя, лорд Вортгин, покоритель народа Англии.
Přiná'íme pozdravy lordu VauIkinovi, přemožiteli lidu Anglie.

Мой Лорд, я не знаю почему мне нравится ваш тон.
Můj pane, myslím, že se mi váš tón nelíbí.

Генри Красивый. Герцог Гейла, Лорд Северных земель и предводитель этих людей.
Henry Rudovous, kníže z Shale, Pán Severské země a jejího lidu.

Лорд и Леди Таббингтон, эта пиньята для гостей.
Pane a Paní Špekáčkovi, ta piňata je pro naše hosty.

Простите нас. Лорд Нарцисс приказал нам обыскивать все кареты, покидающие замок.
Odpusťte, z rozkazu lorda Narcisse prohledáváme odjíždějící kočáry.

Лорд Убба. Говорю же, ярла Рагнара убили датчане.
Lorde Ubbo, říkám ti, že jarla Ragnara zabili Dánové.

Мой лорд, не присоединитесь ко мне в молитве, помянем короля?
Můj pane, připojil byste se ke mně při modlení- za zesnulého krále?

Лорд Засранец, время для таких вопросов уже прошло.
Pane hajzlíku, na takové otázky existuje čas, a ten uplynul.

А лорд и леди Свитлав заработают пару фунтов, несомненно.
Tohle vydělá lordu a lady pár babek, bez pochyby.

Лорд, вы бы сделать разговор между счетчиками и B реальностью?”.
Pán, bys dělat rozhovor mezi Trip A a B realitou?”.

Лорд- Президент со всем уважением убирайтесь с его планеты.
Lorde Prezidente… se vší úctou… vypadněte z jeho planety.

Лорд Уильям болен и ему нужна микстура от расстройства желудка.
Lordu Williamovi je špatně a potřebuje něco na zažívání.

Лорд Берингар, этот монах соткал целый плащ из одной нити.
Lorde Beringare, tento mnich utkal celý plášť z jednoho vlákna.

Лорд Рагнар, я пришел поклясться в преданности тебе и твоей семье.
Lorde Ragnare, přišel jsem přísahat věrnost tobě a tvé rodině.

Лорд Кланкарти получил титул баронета Новой Шотландии около 1638 года.
Starobylý titul lorda Kinlosse spojený se skotským peerstvím zdědil po matce v roce 1836.

Лорд Карнарвон, могу я представить вам мисс Льюис из Нью-Йоркского Метрополитен- музея.
Lorde Carnarvone, mohu vám představit slečnu Lewisovou z Metropolitního muzea v New Yorku.