МИСТЕР ШУ на Чешском - Чешский перевод

pan schue
мистер шу
pane schue
мистер шу

Примеры использования Мистер шу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мистер Шу здесь.
Pan Schue je tady.
Вы думаете мистер Шу будет хорошим отцом?
Pan Schue bude dobrým otcem, že?
Мистер Шу сказал нам то же самое.
Pan Schue nám řekl to samé.
Ну же, кто выиграл, Мистер Шу?
No tak pane Shue, kdo vyhrál? Kdo dostane oblek?
Ага, мистер Шу так и сказал.
Jo, to pan Schue říkal.
Просто признайте мистер Шу, я вам не нравлюсь.
Přiznejte si to, pane Schue, nemáte mě moc rád.
Но, мистер Шу, в чем суть?
Jo, pane Shue, co to mělo za smysl?
Жаль, что вам пришлось сделать это, мистер Шу.
Je nám líto, že jste to musel udělat, pane Schue.
Мистер Шу должен был любить меня.
Pan Schue by mě měl zbožňovat.
Как будто мистер Шу хотел нас разделить.
Je to jako by nás pan Shue naschvál od sebe rozdělil.
Мистер Шу научил меня второй половине алфавита.
Pan Schue mě naučil druhou polovinu abecedy.
Вообще-то, мистер Шу, я хотел, чтобы этот номер.
Vlastně, pane Shue, doufal jsem, že tohle číslo.
Мистер Шу, можем мы хотя бы обсудить список песен?
Pan Shue, mohli bychom aspoň diskuse o seznamu souboru?
Вас никогда раньше не обливали коктейлем, мистер Шу?
Po vás nikdy nikdo nechrstnul ledovou tříšť, pane Schue?
Но, мистер Шу, мы выросли с ней.
Ale, pane Schue, my všichni jsme s ní takříkajíc vyrůstali.
А теперь забирай своего сына, мистер Шу, увидимся в школе.
Teď běžte pro syna, pane Shue, a uvidím vás ve škole.
Мистер Шу, мы слышали о свадьбе мисс Пиллсбери.
Pane Schue, slyšeli jsme, že se slečna Pillsburyová vdala.
Простите, Мистер Шу, но все, что я сделал- забрал жилетки.
Promiňte, pane Shue, ale jenom jsem ty vesty vyzvedával.
Мистер Шу, вам не кажется, что это немного не наш стиль?
Pane Schue, není to tak trochu proti našemu stylu?
Мисс Сильвестер ждет вас в своем кабинете, мистер Шу.
Paní Sylvesterová by vás ráda viděla v kanceláři, pane Schue.
Мистер Шу почему-то дает мне больше соло, чем остальным.
Víte jak mi pan Shue dává víc sól než komukoliv jinému a.
Хор никогда не закончится, мистер Шу, потому что вы и есть Хор.
Glee klub nikdy neskončí, pane Schue, protože vy jste Glee klub.
Мистер Шу, зачем вам банка арахисового масла и одна ложка?
Pane Shue, proč držíte sklenici burákového másla s jednou lžičkou?
Мы раньше не тратили две недели на задание, Мистер Шу.
Pane Schue, nemyslím si, že bychom někdy strávili nad nějakým úkolem dva týdny.
А меня мистер Шу попросил помочь с хореографией для региональных.
A pan Shue mě poprosil o pomoc s choreografií na Regionálky.
Сейчас я собираюсь в Лайму на поминки, которые организует мистер Шу.
A teď zpátky do Limy na mimořádnou vzpomínkovou akci, co plánuje pan Shue.
Мистер Шу, спасибо за мое первое интервью для" Раскопщика грязи".
Pane Schue, děkuji vám. Budete prvním, koho Plesk- vyzpovídá.
По-моему мистер Шу хочет придать эффект выступлению с помощью иронии.
Myslím, že pan Schue chce využít ironii k pozvednutí celého vystoupení.
Мистер Шу также говорил, что мы должны смотреть в лицо нашим страхам.
No pan Shue taky říká, že bychom měli svému strachu čelit.
Мистер Шу- единственный учитель в этой школе который по-настоящему тронул меня.
Pan Schue je jediný učitel na škole, který se mě skutečně dotkl.
Результатов: 209, Время: 0.0531

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский