МИСТЕР ГАРДНЕР на Чешском - Чешский перевод

• pan gardner
• pane gardnere
• pane gardenere
• pane gardner
• pan gardnere
• pana gardnera

Примеры использования Мистер гарднер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, мистер Гарднер.
Ano, pan Gardnere.

Благодарю, мистер Гарднер.
Děkuji pane Gardenere.

Ходатайство отклонено, мистер Гарднер.
Návrh zamítnutí, pane Gardner.

Мистер Гарднер, вы готовы начать?
Pane Gardenere, jste připravený pokračovat?

Ну, как, мистер Гарднер, вы это одобряете?
Jak to, pane Gardner? Tolerujete to?

Мистер Гарднер, у вас денежные проблемы.
Pane Gardner, máte problémy s penězi.

Не думаю, что это из-за меня, мистер Гарднер.
Nevěřím, že jsem z toho něco udělala, pane Gardnere.

Мне жаль это говорить, мистер Гарднер, но вы отец.
Mrzí mě to, pane Gardenere, ale vy jste jeho otec.

Мистер Гарднер, вам все же надо увидеть лес за деревьями.
Pan Gardnere, musíte vidět les mezi stromy.

Это странное возражение, мистер Гарднер, но точное.
To je zvláštní námitka, pan Gardnere, ale přesná.

Простите, мистер Гарднер, мы пока не провели телефон.
Promiňte, ještě zde nemáme zapojené telefony, pane Gardner.

Любопытно, что вы называете ее Алисия, а его- мистер Гарднер.
Zajímavé je, že ji nazýváte Alicia a ho pan Gardner.

Мистер Гарднер, кто трое самых честных судей в округе Кук?
Pane Gardnere, kdo jsou tři nejčestnější soudcové v Cook County?

Опять было что-то, чем вы хотели бы поделиться, мистер Гарднер?
Bylo to také něco, o co byste se chtěl podělit, pane Gardnere?

Мистер Гарднер, вы утверждаете, что комплект был загрязнен.
Pane Gardnere, argumentoval jste tím, že vzorek byl kontaminovaný.

Это вы и Джимми Муди разговариваете наедине, мистер Гарднер.
Tohle jste vy a Jimmy Moody, jak spolu privátně mluvíte, pane Gardnere.

Простите, мистер Гарднер, но это, как ее называют, оргия доказательств.
Mrzí mě to, pane Gardenere, ale tomuto se říká sakra důkaz.

Все еще зализываете раны после вчерашних протестов, мистер Гарднер?
Nadále si lízáte své rány po včerejších námitkách, pane Gardnere?

Да, но мистер Гарднер может отвечать за свои собственные показания.
Ano, ale pan Gardner může odpovědět při svém vlastním svědectví.

Мистер Престон, мистер Гарднер, ваш иск может быть продолжен.
Pan Prestone, pan Gardnere, vaše žaloba může pokračovat.

Это еще 10 тысяч штрафа за неуважение, мистер Гарднер, отойдите.
To je dalších 10 000 dolarů za pohrdání soudem, pane Gardnere, a teď ustupte.

Я понимаю, почему мистер Гарднер не хочет, чтобы Вы отвечали на этот вопрос.
Chápu, proč pan Gardner nechce, abyste na to odpovídala.

Мистер Гарднер, мы прочли ваши сводки и теперь мы готовы к прениям.
Pane Gardenere, přečetli jsme si váš spis a jsme připravení na ústní obhajobu.

Что это за связь, которую мистер Гарднер создает между песней моего клиента.
To je to spojení, které pan Gardner tvoří mezi písní mého klienta.

Я знаю, мистер Гарднер пытается выяснить, может ли он ответить.
Já vím, pan Gardner se snaží zjistit, jestli může na tuhle otázku odpovědět.

Вам было запрещено даже упоминать другое судебное разбирательство, мистер Гарднер.
Byl jste varován, abyste se o tom druhém procesu nezmiňoval, pane Gardnere.

Мистер Гарднер, пожалуйста, объясните ваш аргумент, касающийся излишней огласки.
Pane Gardenere, prosím vysvětlete váš argument s nadměrnou publicitou.

Мистер Гарднер спрашивает о содержании разговора миссис Ван Зантен и детектива полиции.
Pan Gardner se ptá na obsah rozhovoru paní Van Zantenové a policisty.

Мистер Гарднер, мисс Локхарт, вы ходатайствуете об еще одной отсрочке в пять месяцев?
Pane Gardnere, slečno Lockhartová, chtěli byste další pětiměsíční odklad?

Мистер Гарднер уже задал все вопросы от команды миссис Людвиг, господин коронер.
Pan Gardner všechny otázky týmu paní Ludwigové vyčerpal, pane soudní lékaři.