SEÑOR SHUE на Русском - Русский перевод

• мистер шу
• мистера шу
• ћистер ўу

Примеры использования Señor shue на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Qué piensa, señor Shue?
То вы думаете, мистер Ўу?

Oh, señor Shue, olvidó sus llaves.
О, мистер Шу, вы забыли ключи.

Buenos nachos", Señor Shue.
Буэнос начос, мистер Шу.

Señor Shue, Finn no puede quedarse a cargo del coro.
Мистер Шу, Финн не может возглавить Хор.

Bueno,¿qué tal el señor Shue?
А как насчет мистера Шу?

Señor Shue, escribí otra versión de"Trouty Mouth".
Ћистер Ўу,€ написала другую версию"- ыбьего ротика".

Si, yo sólo… estaba pensando en el señor Shue.
Да, я просто думала о мистере Шу.

Tenía razón, señor Shue aplastaría a Mariah Carey en un concurso de divas.
Вы были правы мистер Шу. Она звезда.

Esa cosa del Baseball seguro que fue buena, señor Shue.
Бейсбол хорошая вещь, мистер Шу.

Pero si el Señor Shue no te quiere cerca de él, olvídalo.
Но если мистер Шу не горит желанием видеть тебя- забей.

Lo juro, yo no he mangado la chaqueta, señor Shue.
Клянусь, я не брал куртку, мистер Шу.

Dios, señor Shue, no hace falta que me lance por la puerta.
Блин, мистер Шу, не торопитесь выставлять меня за дверь.

Lo que perdiste era la lista del Señor Shue.
Что я пропустил? Ты пропустил список песен мистера Шу.

Señor Shue, gracias por ser mi primera entrevista.
Мистер Шустер, спасибо, что согласились дать мне мое первое интервью.

Unas palabras de Rachel, el señor Shue, Kurt y Blaine.
Давайте похлопаем Рейчел, мистеру Шу, Курту и Блейну.

La señorita Sylvester quiere verlo en su oficina, señor Shue.
Мисс Сильвестер ждет вас в своем кабинете, мистер Шу.

Eres el motivo por el que el señor Shue empezó el club.
Из-за таких, как ты мистер Шу начал руководить Хором.

El señor Shue me preguntó si cantaría una canción como padrino.
Мистер Шу попросил меня спеть песню в качестве тоста шафера.

No creo que nunca antes hayamos estado dos semanas con una tarea, señor Shue.
Мы раньше не тратили две недели на задание, Мистер Шу.

No nos malinterprete, Señor Shue, siempre lo hemos querido como nuestro profesor.
Не поймите нас неправильно, мистер Шу. мы всегда были желанным учителем для нас.

Aunque me siento incómodo haciendo esto a las espaldas del señor Shue, soy director.
Хотя мне не нравится, что мы делаем это за спиной у мистера Шу, Я режиссер.

Sí, lo has hecho. Señor Shue, no estamos haciendo una canción para las regionales- llamada"Trouty Mouth".
Ќет, закончила. ћистер Ўу, мы не будем исполн€ ть песню на- егиональных с названием"- ыбий ротик".

Pero no podemos poner una lista y esperar que la gente se apunte como hizo el señor Shue.
Нельзя просто повесить листочек и ждать, что в него запишутся, как делал мистер Шу.

Estaba pensando el señor Shue está tan ocupado lidiando con Bryan Ryan que no nos dio ninguna tarea para la semana.
Я подумала… Мистер Шу настолько занят делами с Брайаном Райаном, что он не дал нам задание на неделю.

¿Crees que haya alguien más? Me han elegido, probablemente porque soy insensible a los sentimientos de las personas, para venir aquí y preguntarle que le gustaría hacer, Señor Shue.
Меня выбрали, вероятно, потому что мне по барабану чувства других людей, чтобы я спросила у вас, что вы будете делать, мистер Шу.

Señor Shue,¿diría que los Beatles cuidaron unos de otros incluso cuando no querían que se les cuidara?
Мистер Шу, можете ли вы сказать, что ранние Битлз всегда присматривали друг за другом, даже если они не хотели, чтоб за ними присматривали?

Como estudiantes de último año, el Señor Shue nos pidió hacernos cargo del, eh, comité de decoraciones este año, así que necesitaremos la ayuda de todos para ganar esta cosa.
Мистер Шу попросил нас, как выпускников, в этом году возглавить группу по украшению. Поэтому нам нужна помощь каждого, чтобы победить.

El señor Shue estaba algo obsesionado con el rap y con Journey pero al menos todos salimos del Club Glee apreciando y entendiendo mejor todo tipo de música,¿no?
Мистер Шу был слегка одержим рэпом и Путешествием, но мы выпустились из школы с умением понять и оценить все стили музыки. Понимаешь?

Vamos contra el señor Shue en las municipales, así que me vendría bien cualquier opinión que tengas sobre cómo lo hacen los Warblers.
На отборочных мы выступаем против команды мистера Шу, так что мне бы помогло твое мнение о том, как поют Соловьи.

Nunca quise que el señor Shue lo supiera porque él es como Dios para mí. pero ahora que lo sabes, siento que puedo decirte todas las cosas que he estado guardándome.
Я не хотел, чтобы мистер Шу узнал, потому что он как бог для меня, но теперь, раз уж ты знаешь, я чувствую, что могу рассказать тебе все то, что держал в себе.