SEÑOR PRESIDENTE на Русском - Русский перевод

• г-н председатель
• господин президент
• мистер президент
• г-н президент
• господин председатель
• мсье президент
• мистер спикер
• лорд президент
• говорит по-испански

Примеры использования Señor presidente на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Señor presidente.
Мистер спикер.

Gracias, Señor Presidente.
Спосибо, мсье Президент.

Señor Presidente?
Мсье Президент?

¡Muy lamentable, Señor Presidente!
Совершенно непристойны, мистер Спикер.

Mi Señor Presidente!
Лорд Президент.

Lord Harvey de Mile End, señor presidente.
Лорд Харви из Майл Энда, мистер спикер.

Señor presidente, yo.
Мсье Президент, я.

La tarea actual es reconstruir este Estado, Señor Presidente.
Главная задача сейчас- восстановить этот штат, мистер Спикер.

Sí, señor Presidente.
Да, мсье Президент.

No puede equipararse a sí mismo con ese traidor, señor Presidente.
Нельзя равнять себя с этим предателем, мистер Президент.

Bien,¿señor Presidente?
Что ж, Лорд Президент?

Estamos en medio de un litigio en este momento. Señor Presidente.
Мы ведем тяжбу в суде в настоящий момент, господин Председатель.

Bien, Señor Presidente.
Хорошо, мсье Президент.

Bueno, empieza a ser más una cacería de brujas, señor Presidente.
Ну, это больше начинает походить на охоту на ведьм, господин председатель.

Bueno, señor Presidente, ahora.
Хорошо, мсье Президент, сейчас.

Señor Presidente,¿Y sobre los matrimonios gays?".
Мистер президент, что насчет однополых браков?".

Es mi hijo, señor Presidente, quien me enseñó inglés.
Это мой сын, господин Председатель, научил меня английскому языку.

Señor Presidente,¿cree que ha hecho lo suficiente?
Г-н Президент, вы считаете, что сделали достаточно?

Con todo el respeto, señor presidente, la pregunta era para la primera dama.
Со всем уважением, мистер президент но этот вопрос для первой леди.

Señor presidente, el valor del Blemflarck ha caído a cero.
Мистер Президент, курс блемфларка обнулился.

Soy el Señor Presidente y soy llamado"señor".
Лорд Президент, и меня называют" сэром".

Señor Presidente eso no es todo, encontré a Claire en Texas.
Мистер Президент… это не все, что я нашел в Техасе.

Lo siento, señor Presidente, el edificio no es seguro.
Простите, Г-н Президент, в здании небезопасно.

Señor presidente, salimos al aire en cinco, cuatro, tres, dos.
Мистер президент, эфир через пять, четыре три, два.

Siendo claro, señor Presidente, en 12 horas estos dinosaurios se convertirán en.
Простым языком, мистер Президент, через 12 часов эти динозавры станут.

Señor Presidente,¿podemos pararnos a considerar otras opciones?
Г-н президент, может, нам следует рассмотреть другие варианты?

Señor presidente, con su permiso me gustaría quedarme a su lado.
Г-н Президент, с вашего разрешения, я бы хотел остаться с вами.

Señor Presidente, Los Ángeles fue devastado por una serie de tornados.
Мистер президент, Лос-Анджелес пострадал от ряда торнадо.

Soy el señor presidente y la gente entra en este despacho para conseguir algo.
Я мистер спикер, и люди приходят ко мне зачем то.

Señor presidente, Internet está agitado con rumores del suicido de la enfermera.
Мистер президент, интернет кишит слухами о самоубийстве той медсестры.

Как использовать "señor presidente" в предложении

Buenas Tardes Señor Presidente Nicolas Maduro.

Buenas tardes, señor presidente del cabildo.

—Sí, señor presidente —dijo Fernando Molinas—.

señor presidente chavez, averigue Más información.

Ese es vuestro desafío, señor presidente del Gobierno, señor presidente del Partido Popular.

"La solución es política, señor presidente Uribe.

Gracias, señor presidente y gracias, señores ediles.

Poderoso señor presidente hace temblar la tierra!

Afirma el Señor Presidente Reyes: «este iiiiiiiiiiiiiiiiii.

Señor presidente del Gobierno, tiene la palabra.