ГОВОРИТ ПО-ИСПАНСКИ на Испанском - Испанский перевод

• sr. presidente
• señor presidente
• habla español
• sra. presidenta
• hablando español
• hablar español
• tello

Примеры использования Говорит по-испански на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Говорит по-испански.
Habla Español.

Еще говорит по-испански?
¿sigue hablando español?

Гамильтон говорит по-испански.
Hamilton habla español.

Том говорит по-испански, и Бетти тоже.
Tom habla español, y Betty también.

Кеннеди говорит по-испански.
Kennedy habla español.

Мой друг Александр говорит по-испански.
Mi amigo Alexander habla español.

Ребенок… говорит по-испански.
El bebé… habla español.

Ты уверен, что она говорит по-испански?
¿Estás seguro de que ella habla español?

Он не говорит по-испански. Потому что родом с Филиппин.
El no habla español, es de Filipinas.

Ваш ребенок говорит по-испански?
Tu puedes hablar español?

Та испанская девушка, которая не говорит по-испански?
La chica hispana que no habla español.

О, и Санта говорит по-испански.
Oh, y Santa habla español.

Представь как она говорит по-испански.
Pensar en ella hablando en español.

Она говорит по-испански так же хорошо, как и по-английски.
Ella puede hablar español tan bien como el inglés.

Она даже не говорит по-испански.
Ni siquiera habla español.

Она говорит по-испански, но гораздо лучше по-английски.
Ella sabe hablar español, pero su inglés es mucho mejor.

Новичок не говорит по-испански.
Vanco. El nuevo no habla español.

Том говорит по-испански, и Бетти тоже говорит по-испански.
Tom habla español, y Betty también habla español.

Белая баба, говорит по-испански.
La puta chica blanca habla español.

Геллман говорит по-испански, который выучил, когда жил в Испании.
Gellman habla español, lo aprendió durante el tiempo en que vivió en España.

Так мой сын уже говорит по-испански?
Así que mi hijo ya aprendió a hablar español?

Председатель( говорит по-испански): Благодарю секретариат за эти объявления.
El Presidente(habla en español): Agradezco a la secretaría por esos anuncios.

Кто-нибудь из смены говорит по-испански?
¿tiene a alguien que hable español en turno?

Мария говорит по-испански. Она из Мадрида. Мадрид находится в Испании.
María habla en español. Ella es de Madrid. Madrid se encuentra en España.

По-испански: Все, кто говорит по-испански, встаньте, пожалуйста.
En español: Para toda la gente que habla español, por favor, pónganse de pie.

Потому что она снова со своей семьей и друзьями, говорит по-испански и пьет Маргариту.
Porque ha vuelto con sus amigos y su familia, hablando español y bebiendo margaritas.

Кларкс, он говорит по-испански, но он на больничном по причине" острых приступов диареи".
Clarks, él habla español, pero se reportó enfermo a lo que llama"diarrea explosiva".

Некоторые говорят, что португальский язык звучит так, будто пьяный француз говорит по-испански.
Hay quien dice que el portugués suena como un francés borracho hablando español.

Большинство из них не говорит по-испански, а пользуется языками кечуа или имару; для них характерна крайняя степень изоляции и маргинализации.
La mayoría de ellos no habla español, sino quechua o imaru, y están sumamente aislados y marginados.