ПЕРЕСТАНЬ ГОВОРИТЬ на Испанском - Испанский перевод

deja de hablar
перестать говорить
прекратить говорить
прекратить разговоры
прекратить болтать
перестать болтать
хватит говорить
перестать обсуждать
хватит болтать
помолчать
перестать разговаривать
dejar de hablar
перестать говорить
прекратить говорить
прекратить разговоры
прекратить болтать
перестать болтать
хватит говорить
перестать обсуждать
хватит болтать
помолчать
перестать разговаривать
deja de decirme

Примеры использования Перестань говорить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Перестань говорить.
Пожалуйста, перестань говорить.
Por favor, dejar de hablar.
Перестань говорить это.
Deja de decir eso.
Тогда перестань говорить и иди.
Entonces deja de hablar y movámonos.
Перестань говорить" Да".
Deja de decir"sí".
Пожалуйста, перестань говорить об этом.
Tienes que dejar de hablar sobre eso.
Перестань говорить такое.
Deja de decir eso.
Пожалуйста, перестань говорить" сношения".
Por favor deja de decir"relaciones".
Перестань говорить, Дов!
Deja de hablar, Dov!
Во-первых, перестань говорить" Эта правда".
Primero, deja de decir"una" verdad.
Перестань говорить" мы".
Deja de decir"nos.".
Отлично, теперь перестань говорить со мной.
Bueno. Ahora deja de hablar conmigo.
Перестань говорить, Трой.
Deja de hablar, Troy.
Прошу тебя, перестань говорить о своей девушке!
¡Por favor, deja de hablar de tu novia!
Перестань говорить ерунду.
Deja de decir tonterías.
Да, так что перестань говорить про нее всякое.
Sí, así que debes dejar de hablar de ella.
Перестань говорить, Калиста.
Deja de hablar, Calista.
Проклятье, Крисс, перестань говорить с ним, это ловушка!
Maldita sea, Criss, deja de hablar con él,¡es una trampa!
Перестань говорить глупости?
¿Puedes dejar de hablar tonterías?
Или перестань говорить об этом.
O deja de hablar de ello.
Перестань говорить, как мой дед.
Deja de hablar como mi abuelo.
Так что… перестань говорить, что все будет хорошо.
Sabes, solo… deja de decirme que todo irá bien.
Перестань говорить, что тебе жаль.
Deja de decir que lo sientes.
Барри, перестань говорить, что ничего не происходит.
Barry, por favor deja de decirme que no importa.
Перестань говорить глупости и уйди.
Deja de decir tonterías y vete.
Перестань говорить такие ужасные вещи.
Deja de decir algo tan terrible.
Перестань говорить о Баде Уайте.
Deja de hablar de Bud White.
Перестань говорить как суперзлодейка.
Deja de hablar como una supervillana.
Перестань говорить с ним о машинах.- Почему?
Deja de hablar con él de coches.¿Por qué?
Перестань говорить достаточно, я умираю, я не могу, забудь меня.
Deja de decir basta, me estoy muriendo, no puedo, me olvide.
Результатов: 100, Время: 0.0366

Перестань говорить на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский