ПРЕДСЕДАТЕЛЬ на Испанском - Испанский перевод

• presidente
• presidencia
• presidenta
• presidentes
• PRESIDENTA
• presidencias

Примеры использования Председатель на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Председатель Кейси?
¿Concejal Casey?

Ты же председатель, в конце- концов.
Tu eres la presidente, despues de todo.

Председатель Совета ЕС.
LA PRESIDENCIA DEL CONSEJO.

Его возглавляет председатель Верховного суда.
Lo encabeza el Presidente de la Corte Suprema.

Председатель Конференции.
Presidenta de la Conferencia.

Я женщина- председатель национального комитета республиканцев.
Soy la mujer que dirige el Comité Nacional Republicano.

Председатель Ословской группы.
Presidencia del Grupo de Oslo.

Г-н Жанузаков, председатель службы безопасности, министр национальной безопасности.
Mr. Januzakov, Chairman of the Security Service, Minister of National Security;

Председатель Исполнительного бюро Kriteria.
Kriteria Executive Office.

Вы председатель химического факультета.
Es el jefe del departamento de química.

Председатель сделал заявление.
La Vicepresidenta formula una declaración.

Годы: председатель суда первой инстанции, Мансура- Гиза.
A 1976: Jefe del Tribunal de Primera Instancia, Mansourah-Guizah.

Председатель Исполнительного совета ВПП.
Presidenta de la Junta Ejecutiva del PMA.

Председатель Совета за религиозную гармонию.
Consejo Presidencial para la Armonía Religiosa.

Председатель второй Социальной палаты.
Presidenta de la sala segunda de lo social.

Председатель Нидерландский фонд за.
Fundación de los Países Bajos para la Libre Determinación.

Председатель Фиджийской комиссии по правам человека.
Director, Comisión de Derechos Humanos de Fiji.

Председатель, назначаемый Генеральным секретарем;
Una Presidenta, nombrada por el Secretario General;

Председатель Национального комитета женщин.
Presidenta de la Comisión Nacional de la Mujer.

Председатель Комитета сделал заявление.
El Presidente de la Comisión hace uso de la palabra.

Председатель седьмой Современной гражданской палаты.
Presidenta de la sala séptima de lo civil moderna.

Председатель Консультативного комитета по административным.
Pesidente de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y.

Председатель предлагает членам Комитета задавать последующие вопросы.
La PRESIDENTA invita a los miembros a formular preguntas.

Председатель Совета Института развития избирательных систем.
Jefe del Consejo del Instituto sobre el Desarrollo de Sistemas Electorales.

Председатель Европейской ассоциации судей трудовых судов.
Presidenta de la Asociación Europea de Jueces de Tribunales Laborales.

Председатель Ревизионной комиссии Филиппин и.
Presidente de la Comisión de Auditoría de Filipinas y Presidente de la.

Председатель Ассамблеи государств-- участников Римского статута.
Presidente de la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de Roma.

Председатель Совета директоров Бахрейнского центра защиты детей.
Presidenta de la Junta Directiva del Centro de Protección del Menor de Bahrein.

Год Председатель Университетского совета по вопросам социального обеспечения, Кочабамба.
Vocal del Consejo de Administración del Seguro Social Universitario de Cochabamba.

Председатель, избираемый для регулярного процесса, будет также председательствовать и в бюро.
Se elegiría a un presidente para el proceso ordinario, que también presidiría la mesa.