Примеры использования Vicepresidenta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vicepresidenta(FIDA).
Ha oído la declaración de la vicepresidenta.
La vicepresidenta no te valora.
Вице вас не ценит.Nos encantaría que fuera mi vicepresidenta.
Мы бы хотели, чтобы вы были моим вице.La Vicepresidenta formula una declaración.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
dos vicepresidentesel primer vicepresidentelos tres vicepresidentesseñora vicepresidentael ex vicepresidentetercer vicepresidenteel segundo vicepresidentenuevo vicepresidenteprimera vicepresidentasegunda vicepresidenta
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
vicepresidente de la comisión
vicepresidenta del comité
vicepresidentes de la conferencia
vicepresidente de la corte
vicepresidente del gobierno
oficina del vicepresidente
informe del vicepresidente
número de vicepresidenteselección del vicepresidente
vicepresidente de la reunión
Больше
Más tarde: Sra. Kusorgbor(Vicepresidenta)(Ghana).
Es vicepresidenta de Fantasilandia.
Selina Meyer es una luchadora y una buena vicepresidenta.
Селина Майер- напористый работник и достойный вице.Vicepresidenta, Comité de finanzas.
Вице-председатель Финансового комитета.La Sra. Belmihoub-Zerdani, Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.
Г-жа Бельмихуб- Зердани, вице-председатель, занимает место Председателя.Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.
Председателя, занимает место Председателя.El presidente Todd entregará el poder a la vicepresidenta Claire Haas.
Vicepresidenta de la Corte Penal Internacional.
Вице-председатель Международного уголовного суда.Una mujer ocupó el cargo de Vicepresidenta del Tribunal Supremo.
Vicepresidenta del Tribunal de Nyamena de 1987 a 1989.
Вице-председатель суда Нджамены, 1987- 1989 годы.La Sra. Socorro Flores Liera(México) queda elegida Vicepresidenta.
La Sra. Gabr, Vicepresidenta, ocupa de nuevo la Presidencia.
Г-жа Габр, Председатель, вновь занимает место Председателя.Vicepresidenta de la Association d' Économie Financière.
Вице-председатель" Ассосиасьен д& apos; экономи финансьер".Pasa de ser aspirante a vicepresidenta a posible candidata a la presidencia.
Vicepresidenta: Sra. Candida Novak Hornakova(República Checa).
Председателя: гжа Кандида Новак Хорнакова( Чешская Республика).Tiene la palabra la Excma. Sra. Astrid Fischel, Vicepresidenta de la República de Costa Rica.
Теперь я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Астрид Фичел, вице-президенту Республики Коста-Рики.Mark… La vicepresidenta y yo lo hablamos y… Aceptaremos tu sugerencia.
Марк, мы с вице-президентом все обсудили и… склонились к твоей точке зрения.Algunas mujeres ocupan cargos de presidenta y vicepresidenta de las comisiones de la Asamblea Nacional.
Женщины занимают должности Vicepresidenta del Comité Nacional para los Derechos Humanos, mayo de 2003.
Вице-председатель Национального комитета по правам человека с мая 2003 года.Asociación de Abogados de Texas, Vicepresidenta, Comité de medios alternativos de solución de controversias.
Техасская ассоциация адвокатов, вице-председатель, Альтернативный комитет по разрешению споров.Vicepresidenta del Comité Nacional Consultivo sobre los Derechos Humanos.
Вице-председатель Национального консультативного комитета защиты прав человека.La Sra. Chanet(Vicepresidenta) vuelve a ocupar la Presidencia.
Г-жа Шане( Председатель) вновь занимает место Председателя.Vicepresidenta del Comité Permanente de Normas reglamentarias, privilegios y disciplina del Parlamento.
Вице-председатель Постоянного комитета парламента по правилам, привилегиям и дисциплине.Miembro de la Junta y Vicepresidenta de la Oficina Internacional de los Derechos del Niño.
Член Совета и вице-председатель Международного бюро в защиту прав детей.Señora, la vicepresidenta a veces tiene que hacer cosas malas para que sucedan buenas cosas.
Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.
