Примеры использования Вице-президент на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ваш вице-президент случился.
Tu VP paso.Мистер вице-президент.
Он вице-президент" Maxitaw Kentucky".
Es vice presidente de Max, Kentucky.Президент и Вице-президент.
Мадам вице-президент, спасибо.
Señora Vice Presidenta, gracias.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
бывшего президента
новый президент
избранный президент
покойного президента
первый вице-президентпервым президентом
тогдашний президент
временный президент
наш президент
нынешний президент
Больше
Использование с глаголами
президент карзай
встретился с президентом
президент заявил
стать президентом
президент хочет
президент объявил
президент подписал
президент назначил
назначаемых президентом
президент избирается
Больше
Использование с существительными
президента республики
господин президент
указом президента
президент буш
президент обама
президент клинтон
президент кабила
президента аристида
мистер президент
президент гбагбо
Больше
Президент и Вице-президент.
Cargos Sexo Presidencia y Vicepresidencia.Мадам вице-президент? Мадам ви.
¿Madam Vice Presidenta? Madam Vi.Он наш новый вице-президент.
Вице-президент по науке и технологиям.
Vicepresidencia Ciencia y Tecnología.А какие у тебя новости, мистер вице-президент?
Ahora,¿cuál es tu noticia, Sr. VP?Господин Вице-президент, откройте дверь, сэр.
Вице-президент по связям с общественностью.
VP de Relaciones Públicas, a nivel corporativo.У нас есть бухгалтерия и вице-президент.
Tenemos contables y vicepresidentes que hacen eso.Вице-президент еще не пришел в сознание, сэр.
El vice-presidente no ha recobrado el conocimiento aun, señor.Чем занимается вице-президент по общественным делам?
¿Y exactamete, un Vice presidente de Asuntos comunitarios qué hace?Я тут вице-президент и вижу его только 10 минут в месяц.
Soy el VP aqui y solo logro verlo 10 minutos al mes.В жизни вы играете несколько ролей- вы вице-президент, волонтер, кто-то еще.
Ustedes hacen varias cosas, son vicepresidentes, voluntarios o hacen alguna otra cosa.Как ваш вице-президент, приказываю украсть это дерево.
Como su vice-presidente, ordeno que se robe ese arbol.Вице-президент помнит ваш разговор о посте директора.
El Vice Presidente recuerda bien su conversación sobre el cargo de Director.Вообще-то, Пол вице-президент Управления Состояниями и Инвестиционных Стратегий.
Paul es en realidad VP de Wealth Management y Estrategias de inversión.Вице-президент Международного института истории нотариата, Париж, с 1995 года.
Vicepresidencia del Instituto Internacional de Historia del Notariado, París, a partir de 1995.Насколько мы понимаем, вице-президент Буш направляется прямиком в Белый Дом.
Tenemos entendido que el vice-presidente Bush Está yendo directamente a la casa blanca.Мадам вице-президент, я знаю, у вас много дел, но.
Señora vice presidenta, sé que tienes mucho en tu plato, pero.Джордан Хобарт, младший вице-президент отдела рекламных продаж женится на безработной Ханне Марин.
Jordan Hobart, junior VP de Ad Sales se casa con Hanna Marin, desempleada.Он вице-президент Нью-Йоркского отделения" Стерлинг Бош".
Es el Vice-Presidente de la división de New York de Sterling Bosch.Господин вице-президент, господин госсекретарь, ракеты уже запущены.
Sr. Vice Presidente, Sr. Secretario, Los misiles están volando.Я вице-президент класса, а также обученный и сертифицированный бэбиситтер.
Soy vice presidenta de la escuela y una niñera certificada.Господин вице-президент, мы пытались отыскать вас почти двадцать минут.
Sr. Vice Presidente, llevamos tratando de localizarle casi una hora.Г-н вице-президент, спасибо что согласились на встречу так быстро.
Señor vice presidente, gracias por acceder a verme en un plazo tan corto.Но вице-президент и высокопоставленные лица были с ним, когда это произошло.
Pero el vice presidente y dos dignatarios estaban presentes- cuando sucedió.
