Примеры использования Viceprezident на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Byl jsem viceprezident.
Turk ani neví, kdo je náš viceprezident.
Tak se viceprezident nevybírá.
Так вице-президентов не выбирают.Chtěl jste být viceprezident.
Ты хотел быть вице-президентом.Dobrá, viceprezident bude bez dortu.
Na seznamu je viceprezident.
В этом списке вице-президенты.Viceprezident se musí poradit.
Вице-президенту нужно посоветоваться со своими помощниками.Kdo byl jeho viceprezident?
Кто был его вице-президентом?Viceprezident Artie Abrams může promluvit.
Слово предоставляется вице-президенту Арти Абрамсу.A příští viceprezident USA, Jake Ballard!
И следующего вице-президента США, Джейка Балларда!Kdo ví, jaký byl náš minulý viceprezident?
Кто может назвать мне имя прошлого вице-президента нашей страны?Kdo byl viceprezident za Johna Quincyho Adamse?
Кто был вице-президентом при Джоне Квинсе Адамсе?"?Úřad společenského sezení je důležitější než viceprezident!
Пост общ. председателя важнее чем вице-президента!On ji nemá, ale viceprezident má hned dvě.
У него нет подбородка, а у его вице-президента их несколько.Pokud mu Linda neřekla, že chceš být viceprezident.
Если Линда не сказала ему, что ты хочешь быть Вице-президентом.Jak J. Stephen Simon, viceprezident Exxonu, řekl.
Dobrá, viceprezident bude bez dortu. Ale ostatní si dají, ne?
Ладно, вице-президенту не достанется, но все остальные хотят торт, да?Už jsi asi slyšela o chlápkovi jménem viceprezident George Bush,?
Ты ведь слышала о вице-президенте по имени Джордж Буш?Býval to můj viceprezident, dokud mi nevrazil dýku do zad.
Он был моим вице-президентом, пока не подставил меня.Ale myslím si, že bys byl skvělý viceprezident, takže ti pomůžu.
Но я думаю, ты бы был потрясающим вице-президентом так что я собираюсь тебе помочь.Prezident a viceprezident mají občas otázky, které řeší sami.
У президента и вице-президента есть частные вопросы.Promiňte, jsem Frank Buck, starší viceprezident Tanirushi Biotech.
Кто вы? Простите. Меня зовут Фрэнк Бак, старший вице президент биотехнологий Танируши.Můžete rezignovat jako vy, když jste se rozhodla, že už nebudete viceprezident.
Можно уйти в отставку, как ты, когда ты решила перестать быть вице-президентом.Peter Baldwin byl viceprezident v elektronické firmě.
Питер Болдуин был вице-президентом в компании электроники.Slyším druhý hlasovat aklamací Pro jmenování prezidenta a viceprezident?
Я услышу поддержкуголосования на основании одобрения за выдвижение президента и вице-президента?Víš já, napadlo mě, že viceprezident má dceru ve tvém věku.
Знаешь, я тут… на днях подумал, у вице-президента дочь твоя ровесница.Je těžké být viceprezident, když na skryté kameře zametáte vraždy.
Трудно быть вице, когда ты уничтожаешь улики преступления на камеру.Neměli bychom vyšetřit, jestli prezident jako viceprezident spáchal zločin?
Должны ли мы расследовать президента За преступления,совершенные во время Он был вице-президентом?Setkal jste se s viceprezident v kostele,- Ne předstírat, že ne.
Ты встретился с вице-президентом в церкви, не притворяйся, что не встречался.Po potvrzení smrti prezidenta Luise Santiaga viceprezident Morgan Clark složil prezidentskou přísahu.
В связи со смертью Президента Луиса Сантьяго вице президент Морган Кларк принял на себя его обязанности.
