ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА на Чешском - Чешский перевод

• viceprezidenta
• víceprezidenta
• místopředsedy
• spolukandidáta
• viceprezidentovy

Примеры использования Вице-президента на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мозес убил вице-президента.
Moses zastřelil víceprezidenta.

Кроме вице-президента Байдена.
Kromě viceprezidenta Bidena.

Имеются также три вице-президента.
Komise má rovněž sedm místopředsedů.

Просто дом вице-президента Никсона.
To je jen dům víceprezidenta Nixona.

В первую очередь выберем вице-президента.
Tak, vyberte si víceprezidenta.

Я слышала про вице-президента… он в порядке?
Slyšela jsem o viceprezidentovi. Je v pořádku?

Варгас объявил своего вице-президента.
Vargas oznámil svého spolukandidáta.

И следующего вице-президента США, Джейка Балларда!
A příští viceprezident USA, Jake Ballard!

И вот вам значок от офиса вице-президента.
Tady je odznáček z kanceláře pana víceprezidenta.

Мне нужен офис вице-президента… замначальника штаба.
Potřebuju kancelář víceprezidenta, zástupce vedení.

Проникни в домашний кабинет вице-президента.
Musíš se dostat do viceprezidentovy domácí pracovny.

Самолет вице-президента уже на пути во Флориду, верно?
Viceprezidentčino letadlo už na Floridu odletělo, že?

Мы заместители начальника штаба из офиса вице-президента.
Jsme zástupci z vedení kanceláře pana víceprezidenta.

Мы получили письмо от вице-президента Вестин Лабс.
My jsme od víceprezidenta Westin Labs obdrželi tento e-mail.

Ну, жена вице-президента не может носить какие-то старые вещи.
No, žena víceprezidenta nemůže nosit nic starého.

Занимала должность вице-президента Фонда Иненю.
Zastával i funkci viceprezidenta dolnorakouské živnostenské jednoty.

Сегодня вам надо определиться с выбором президента и вице-президента класса.
Musíte dnes vybrat prezidenta a víceprezidenta třídy.

Состоит из президента, вице-президента и трех специальных уполномоченных.
Je složena z předsedy, místopředsedy a tří členů.

Линия приемственности включает вице-президента и спикера конгресса.
Cesta k úspěchu vede skrz víceprezidenta a mluvčího Bílého domu.

Я просто хотела, чтобы ты знал, что Мелли уже выбрала себе вице-президента.
Chtěla jsem ti říct, že si Mellie vybrala spolukandidáta.

И это от вице-президента главы отдела кадров лучшего советника!
Tohle je od viceprezidenta, ředitele kanceláře, nebo nějakého vysokého poradce!

Если вы, через пятнадцать минут, не вернете мне Сару- я убью вице-президента.
Máte 15 minut na to sem dostat Sáru. Nebo zabiju víceprezidenta.

И с большим удовольствием я представляю вам вице-президента- Роберта Стэнтона.
S velkou radostí vám představuji víceprezidenta Roberta Stantona.

Тодд, если ты сделаешь это ради компании, Мы повысим тебя до вице-президента.
Todde, jestli tohle pro firmu uděláš, navrhneme tě na viceprezidenta.

Так что убирайтесь, или я прикажу безголовому телу вице-президента Агню выкинуть вас.
Tak vypadněte, nebo nechám tělo viceprezidenta Agnewa, ať vás vyhodí.

Наши источники пока не могут получить официального заявления от вице-президента.
Naše ale nebyly zatím schopné získat oficiální stanovisko od víceprezidenta.

Я с гордостью представляю вам вице-президента Соединенных Штатов мистера Джона Рассела.
S hrdostí vám představuji viceprezidenta Spojených států-- pana Johna Russell.

Сержант, это Элизабет Гейнс, один из ближайших советников вице-президента.
Seržante, tohle je Elizabeth Gainesová. Je to jeden z blízkých poradců pana viceprezidenta.

Я начинала как ассистент вице-президента по маркетингу, и меня повысили до должности младшего редактора.
Začala jsem jako asistentka marketingového víceprezidenta a pak jsem se vypracovala na redaktorku.

Ченкова отправится в Нью-Йорк, чтобы убить президента России… на похоронах американского вице-президента.
Čenkovová pojede do New Yorku, aby zabila ruského prezidenta na pohřbu amerického viceprezidenta.