ВСТРЕТИТЬСЯ С ПРЕЗИДЕНТОМ на Чешском - Чешский перевод

• setkat s prezidentem
• se sejít s prezidentem

Примеры использования Встретиться с президентом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я должен встретиться с президентом.
Musím se sejít s prezidentem.

Вопрос не в том, зачем он хочет встретиться с президентом.
Otázka není, proč se snaží setkat s prezidentem.

Я хочу встретиться с президентом.
Rád bych se setkal s prezidentem.

Рональд, мне нужно встретиться с президентом.
Ronalde, musím ji nutně vidět.

Он хочет встретиться с президентом прямо сейчас.
Chce se setkat ihned s prezidentem.

Я очень хотел встретиться с президентом.
Chtěl jsem fakt vidět prezidenta.

Печально, что и сегодня он не сможет встретиться с президентом.
Je to smutné, že se nesetká s prezidentem ani dnes.

Она может встретиться с Президентом.
Mohla by se vidět s prezidentem.

Может быть, Вы скажите нам, зачем хотите встретиться с президентом?
Možná bys nám mohl říct, proč se chceš setkat s prezidentem?

Я пришел встретиться с Президентом.
Já jsem přišel sem vidět presidenta.

Я приехал в Санта- Фе, штат Нью-Мексико, чтобы встретиться с президентом.
Jsem v Santa Fe, New Mexico, abych se setkal s prezidentem.

Зачем тебе нужно встретиться с президентом?
Proč se chcete setkat s prezidentem?

Я еду, чтобы встретиться с президентом Соединенных Штатов.
Jedu na setkání s prezidentem spojených států.

Зачем Кхан хочет встретиться с президентом?"?
Proč se chce Khan setkat s prezidentem?

А почему обычный человек не может встретиться с президентом?
Jaké je to bezpráví jestliže, obyčejný občan se chce sejít s prezidentem?

Тогда я смогу встретиться с Президентом Чжи из Кореи?
Mohla bych se setkat s ředitelem Ji z Koreje?

Не знаю почему, но мне не удается встретиться с президентом, Мандира.
Mandira, nevím proč, ale nedaří se mi setkat se s prezidentem.

Так зачем он хочет встретиться с президентом и что хочет сказать ему?
Takže proč se chce setkat s prezidentem.

Я выдумывала что-нибудь вроде" У меня из-за ботинок потница"… или" Мне нужно встретиться с Президентом".
Vymýšlela jsem si věci jako" Mám potivou svědivou vyrážku na prsou" a" Musím se sejít s prezidentem".

Она сказала мне пойти и встретиться с президентом Америки.
Řekla mi, běž a setkej se s prezidentem Ameriky.

Вы должны были встретиться с президентом, а я должен был организовать встречу, но мы с Грэгом не смогли этого сделать.
Měl jste se setkat s prezidentem a já to měl zorganizovat, ale Greg a já jsme zklamali.

И я снова встретился с президентом Америки.
A znova jsem se setkal s prezidentem Spojených států.

Группа влиятельных бизнесменов встретилась с президентом Рейганом.
Skupina mocných podnikatelů šla a setkala se s prezidentem Reaganem.

Гос- секретарь встретился с президентом сегодня утром в белом доме.
Ministr zahraničí Caulfield měl dnes ráno v Bílém domě schůzku s prezidentem.

Я встречусь с президентом?
Já se setkám s prezidentkou?

Супергерл встречается с президентом.
Supergirl se setká s prezidentkou.

Аманда Тэннер сказала Вам, что встречается с Президентом?
Amanda Tannerová vám řekla, se s prezidentem vídá?

Что ж, Тор и я встречаемся с президентом через пять минут.
Dobře, Thor a já máme za pět minut schůzku s prezidentem.

Я всем в Новой Зеландии рассказал, что встречусь с президентом.
Všem jsem doma řek, že uvidím prezidenta.

Послезавтра( в субботу), возможно, встречусь с президентом Даниэлем Ортегой",- сказал Сантос.
Je možné, že se zítra( v sobotu) setkám s prezidentem Danielem Ortegou," řekl Santos.