СТАРШИЙ ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ на Чешском - Чешский перевод

• hlavní viceprezident
• starší viceprezident
• hlavní viceprezidentka
• senior viceprezident

Примеры использования Старший вице-президент на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Старший вице-президент по разработкам.
Starší viceprezident operací.

Это мистер Мюррей, старший вице-президент компании.
Toto je pan Murray, vrchní viceprezident společnosti.

Я старший вице-президент по развитию.
Jsem vice prezident pro rozvoj.

Я с вами говорю, Джордж Аллен Никассио, старший вице-президент.
Mluvím s vámi, Georgei Allene Nicassio, starší víceprezidente.

Старший вице-президент по глобальному маркетингу.
Hlavní viceprezidentka, globální marketing.

Рут М. Порат, старший вице-президент и финансовый директор.
Ruth M. Poratová hlavní viceprezidentka a finanční ředitelka.

Старший вице-президент по рекламе и коммерческой деятельности.
Hlavní viceprezident, inzerce a obchod.

Омид Кордестани, старший вице-президент и директор по развитию бизнеса.
Omid Kordestani hlavní viceprezident a manažer obchodního rozvoje.

Старший вице-президент по доступу и энергетике.
Hlavní viceprezident, přístup k internetu a správa energií.

Мистер Макки, говорит Терренс Уорд. Я старший вице-президент компании" Кандент".
Mackie, tady Terrence Ward, jsem starší viceprezident Candent Decision Metrics.

Я старший вице-президент по коммуникациям в Brooks Innovations.
Jsem senior viceprezidentka pro komunikaci Brooksových inovací.

Дэвид С. Драммонд, старший вице-президент по корпоративному развитию и главный юрист.
David C. Drummond hlavní viceprezident pro rozvoj společnosti a ředitel právního oddělení.

Старший вице-президент материнской компании AWM рассмеявшись сказал.
Hlavní viceprezident mateřské společnosti AWM se smál, když říkal.

Вэн, ты знал, что я единственный старший вице-президент в этом здании, у которого нет своего кабинета?
Vane, víte, že jsem jediná viceprezidentka téhle firmy, která nemá kancelář?

Старший вице-президент( специалист по технической инфраструктуре и почетный сотрудник Google).
Hlavní viceprezident, technická infrastruktura, vědecký pracovník společnosti Google.

Его бывший коллега и бывший JSL старший вице-президент, На Eng Keong, получил более низкое запрещающее срок два года.
Jeho bývalý kolega a bývalý JSL senior viceprezident, On Eng Keong, dostali nižší blokování dobu dvou let.

Старший вице-президент научно-исследовательского отдела по ГМО компании" Агри- Нэкст"?
Starší viceprezidentka divize výzkumu GMO Arginextu.( =geneticky upravené potraviny) Trochu té korporátní obludnosti, AgriNexte, co?

Для многих из нас iPhone стал самым важным устройством в нашей жизни, и мы его любим»,- сказал Филип Шиллер, старший вице-президент Apple по всему миру.
Pro mnohé z nás se iPhone stalo nejdůležitějším zařízením v našich životech a my ho milujeme," řekl Philip Schiller, senior viceprezident společnosti Worldwide Marketing společnosti Apple.

Я назначаю тебя старшим вице-президентом, отвечающим за мошенничество.
Jmenuju tě starším viceprezidentem podfuků.

Стать старшим вице-президентом с повышением зарплаты на 50 процентов?
Být starší víceprezidentka s jeden a půl násobným platem?

Это стол старшего вице-президента.
Tady je stůl víceprezidentky.

Обвинения предъявлены пяти старшим вице-президентам.
Tato obvinění zahrnují pět viceprezidentů.

Я и совет директоров решили назначить в компании нового старшего вице-президента.
Já a rada jsme se rozhodli povýšit nového senior vice presidenta ve společnosti.

В качестве главного экономиста и старшего вице-президента Всемирного Банка я был в самом центре разгорающегося пожара кризиса и споров о его причинах и соответствующих политических мер.
Jako hlavní ekonom a služebně starší viceprezident Světové banky jsem se ocitl vprostřed požáru i debat o jeho příčinách a vhodných koncepčních reakcích.

Ты мог бы уже стать старшим вице-президентом, а вместо этого ушел крутить кабели в компанию, которой жить осталось часов тридцать.
Teď už bys byl Senior Vice President. Místo toho jsi odešel rozmotávat prodlužky do společnosti, která zanikne možná během 30 hodin.

Принято решение назначить мистера Косгрова старшим вице-президентом ответственным за работу с клиентами, а вы станете главным по работе с клиентами.
Bylo rozhodnuto, že pan Cosgrove se stane starším viceprezidentem ve vedení zakázek a vy se stanete vedoucím správy zakázek.

В январе 2018 года, был объявлено что бывший исполнительный директор Apple и Samsung Кевин Свинт был назначен старшим вице-президентом и генеральным менеджером нового сервиса.
V lednu 2018 bylo oznámeno, že Kevin Swint, bývalý výkonný ředitel Applu a Samsungu, se stane senior viceprezidentem a generálním ředitelem nadcházející služby.

Последние 3 года Андрей работал в ВТБ24, с 2016 года занимая должность старшего вице-президента, директора департамента анализа рисков.
V posledních třech letech pracuje Andrei na VTB24, od roku 2016 zastává pozici senior viceprezidenta, ředitele oddělení analýzy rizik.

Нет, я закрыл дверь, чтобы спросить, не хочешь ли ты стать моим новым старшим вице-президентом.
Ne, zavřel jsem je, abych se tě zeptal, jestli chceš být moje nová víceprezidentka.

Здесь сказано, что три года назад вы выдвигались на должность старшего вице-президента, но эту должность отдали некому Алану Стэнсби, пришедшему в компанию намного позже вас.
Tady se píše, že před třemi roky jste se hlásil o místo staršího viceprezidenta, ale místo toho tu práci dostal Alan Stansby. Muž, který ve společnosti pracoval o dost kratší dobu než vy.