ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТА на Немецком - Немецкий перевод

• des Vizepräsidenten
• Vize-präsident
• der Vizepräsidentin
• Vice President
• Vps
• den Vizepräsidenten
• Vize-präsidenten
• der Vizepräsident

Примеры использования Вице-президента на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Думаю, что вице-президента.
Des Vizepräsidenten, denke ich.

У вице-президента сердечный приступ!
Der Vizepräsident hatte einen Herzinfarkt!

Старуха твоего вице-президента.
Das ist die Old Lady deines VPs.

Пост вице-президента был упразднен.
Das Amt des Vizepräsidenten wurde abgeschafft.

Врач- старуха вашего вице-президента?
Die Ärztin… sie ist die Old Lady deines VPs.

Вице-президента Соединенных Штатов.
Das des Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten.

Доктор, Старуха вашего вице-президента.
Die Ärztin, das ist die Old Lady eures VPs.

Кто-нибудь из офиса вице-президента безусловно.
Jemand vom Büro der Vizepräsidentin wird.

Я предлагаю работать по защите вице-президента.
Wir sollten am Schutz der Vizepräsidentin arbeiten.

Он намеревается убить вице-президента и его окружение.
Er hat vor, den Vizepräsidenten und seine Mitarbeiter zu töten.

Да. И вот вам значок от офиса вице-президента.
Hier ist ein Anstecker vom Büro des Vizepräsidenten.

Мне показалось, что речь вице-президента была весьма великолепной.
Die Rede der Vizepräsidentin fand ich ausgezeichnet.

Слишком близко к резиденции вице-президента.
Das Haus des Vizepräsidenten ist noch zu nah.

Затем тебя повысят до вице-президента, поработаешь там полгодика.
Dann wird man Sie zum Vice President machen, Sie verbringen sechs Monate dort.

Анна Кламски- Эми Брукхаймер: глава штаба вице-президента.
Amy Brookheimer: Sie ist die Stabschefin der Vizepräsidentin.

Мы ждем комментарий вице-президента, который еще недавно заявлял.
Wir erwarten die Kommentare des Vizepräsidenten. Er erklärte noch vor.

Хейло, детка, иди сюда, познакомься с мисс Эми из офиса вице-президента.
Halo, komm her und begrüß Miss Amy vom Büro der Vizepräsidentin.

Место Вице-президента свободно потому что Руссо провалился.
Der Posten des Vizepräsidenten ist frei, weil Russo Schiffbruch erlitten hat.

Привет. Это Билли Чемберс, начальник штаба вице-президента.
Hi, hier ist Billy Chambers, der Verwaltungschef des Vizepräsidenten.

Мне нужен офис вице-президента… замначальника штаба.
Ich brauche das Büro des Vizepräsidenten… den stellvertretenden Chef des Stabes.

Сегодня придут все, кто хоть что-то значит, включая вице-президента.
Jeder, der auch nur ein wenig was zählt, kommt heute, darunter der Vizepräsident.

По слухам, кабинет вице-президента Дика Чейни также играет активную роль.
Das Büro von Vize-Präsident Dick Cheney spielt Berichten zufolge ebenfalls eine aktive Rolle.

Он был назван в честь Джона Колдуэлла Кэлхуна, седьмого вице-президента США.
Benannt wurde es nach John C. Calhoun, dem 7. Vize-Präsidenten der Vereinigten Staaten.

Прямо сейчас они помещают вице-президента и его команду в одно небольшое место.
In diesem Moment verfrachten sie den Vizepräsidenten und seine Leute in einen einzelnen, kleinen Raum.

Сержант, это Элизабет Гейнс, один из ближайших советников вице-президента.
Sergeant, dies ist Elizabeth Gaines. Sie ist eine der engsten Berater vom Vize-Präsidenten.

Линия приемственности включает вице-президента и спикера конгресса.
Die Nachfolge sieht den Vizepräsidenten und dann den Sprecher des Repräsentantenhauses vor.

Значит, какой-то неизбранный псих прильнул к уху и лобку вице-президента.
Also, ein nicht gewählter Verrückter hat das Ohr und die Muschi der Vizepräsidentin.

Занимает должность вице-президента благотворительной организации« Королевское общество Содружества».
Sie ist Ehren-Vizepräsidentin(Honorary Vice President) der Royal Society for the Promotion of Health.

Number One Observatory Circle- официальная резиденция Вице-президента США.
Number One Observatory Circle ist der offizielle Wohnsitz des Vizepräsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika.

Непосредственно за президента и вице-президента голосует так называемая коллегия выборщиков.
Seither wird im Wahlmännerkollegium getrennt für den Präsidenten und den Vizepräsidenten abgestimmt.