VICEPRESIDENTES на Русском - Русский перевод

• заместителей председателя
• вице-президентов
• вице-председателей
• заместители председателя
• заместителями председателя
• заместителя председателя
• вице-президенты
• вице-президента
• вице-президентами
• вице-председатели
• вице-председателя
• вице-председателями

Примеры использования Vicepresidentes на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Elección de los vicepresidentes.
Избрание вице-председателей.

Vicepresidentes de los consejos locales.
Заместитель председателя местного Совета.

Presidente y Vicepresidentes.
Председатель и вице-председатели.

Vicepresidentes: Sr. Miguel Bautista(Filipinas).
Заместитель Председателя: гн Мигель Баутиста( Филиппины).

VI. Presidente y Vicepresidentes.
VI. Председатель и вице-председатели.

Vicepresidentes de comisiones(comisiones permanentes).
Заместители председателей Комитета( постоянных комитетов).

Es uno de nuestros nuevos vicepresidentes.
Он наш новый вице-президент.

Presidente y Vicepresidentes del Consejo 11.
Председатель и заместитель Председателя Совета 14.

Elegirán al Presidente y los Vicepresidentes;
Избирают Председателя и вице-председателей;

Vicepresidentes: Sr. John W. Ashe(Antigua y Barbuda).
Заместитель Председателя: г-н Джон В. Аше( Антигуа и Барбуда).

Los acusados incluyen cinco vicepresidentes.
Обвинения предъявлены пяти старшим вице-президентам.

Vicepresidentes: Sr. Grant Robertson(Nueva Zelandia).
Заместитель Председателя: г-н Грант Робертсон( Новая Зеландия).

Esto pone en aprietos al resto de los vicepresidentes.
Это может быть не по нраву другим вице-президентам.

Cuatro de los 6 vicepresidentes del Bundestag alemán son mujeres.
Из шести вице-председателей германского Бундестага четыре- женщины.

De la elección y las funciones del Presidente y los Vicepresidentes.
Выборы и функции Председателя и вице-председателей.

Presidentes y Vicepresidentes de los Comités de Sanciones.
Председатели и заместители председателей комитетов по санкциям.

El Sr. Amir, el Sr. Pillai y el Sr. Yutzis quedan elegidos vicepresidentes.
Гн Амир, гн Пиллаи и гн Ютсис избираются вице-председателями.

Los vicepresidentes y los consejeros son nombrados por el presidente.
Вице-председатели правительства и советники назначаются председателем.

Artículo 10- De la elección y funciones del Presidente y de los Vicepresidentes.
Статья 10. Выборы и функции председателя и вице-председателей.

El Presidente y los Vicepresidentes de la República Srpska son hombres;
Президентом и вице-президентом Республики Сербской являются мужчины.

Vicepresidentes: Sra. Paula Ventura de Carvalho Escarameia(Portugal).
Заместитель Председателя: г-жа Паула Вентура ди Карвалью Эшкарамейя( Португалия).

Elegir al Presidente, los Vicepresidentes y los Vicepresidentes alternos;
Избрания Председателя, вице-председателей и заместителей вице-председателей;

Seis Vicepresidentes, de entre los cuales habrá un Vicepresidente primero y un Vicepresidente segundo.
Шесть вице-председателей, включая первого вице-председателя и второго вице-председателя;

Tampoco está claro cuál de los dos Vicepresidentes suplentes sustituirá al Vicepresidente.
Равным образом не ясно, какой из двух альтернативных Вице-председателей будет осуществлять полномочия Вице-председателя.

Los Vicepresidentes percibirán un estipendio especial por cada día que desempeñen las funciones de Presidente.
Вице-председатели получают особое вознаграждение за каждый день, когда они исполняют функции Председателя.

Estos presidentes y vicepresidentes constituyen la nueva Mesa del Comité.
Вышеупомянутые Председатели и заместители Председателей образуют новый состав бюро Комитета.

Presidentes y Vicepresidentes de los comités de sanciones y otros órganos subsidiarios.
Председатели и заместители председателей комитетов по санкциям и других вспомогательных органов.

El Presidente y los Vicepresidentes constituirán la Presidencia, que estará encargada de:.
Председатель и вице-председатели образуют Президиум, который отвечает:.

Estos Presidentes y Vicepresidentes constituyen la nueva Mesa del Comité de Cumplimiento.
Эти председатели и заместители председателей составляют новое бюро Комитета по соблюдению.

Los Presidentes y Vicepresidentes de los Comités Rurales son ex consejeros oficiales de Heung Yee Kuk.
Председатели и заместители председателей по должности являются советниками органа Хун Е Кук.

Как использовать "vicepresidentes" в предложении

Sí, eran vicepresidentes del club de la horchata.

Ambas Cámaras nombrarán su Presidente, Vicepresidentes y Secretarios.

La misma extracción han tenido los vicepresidentes del organismo.

VICEPRESIDENTES DE LA REPÚBLICA Serán dos los Vicepresidentes elegidos.

Cuenta el dirigente socialista con más vicepresidentes y ministros.

Gabriele Bellocchi, Vicepresidentes Nacionales de la Cruz Roja Italiana.

Los Vicepresidentes empleador y trabajador fueron, respectivamente, los Sres.

José Ignacio Sánchez Galán Vicepresidentes (no ejecutivo) – D.

Normalmente lo hago con nuestros ministros, vicepresidentes y vicepresidenta.

e) Asesorar a los demás vicepresidentes del Consejo Ejecutivo.