Примеры использования Viceministro на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos, Viceministro.
Viceministro, buenas noches.
Вице- министр, добрый вечер.¿Es con el viceministro,?
Viceministro de Relaciones Exteriores.
Министр Иностранных Дел.Buena suerte, Viceministro.
Удачи, вице- министр.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Viceministro de Relaciones Exteriores.
Вице- министр иностранных дел.Buenas noches, Viceministro.
Добрый вечер, вице- министр.Viceministro de Relaciones Exteriores.
Me está traicionando, Viceministro.
Вы предаете меня, вице- министр.Viceministro del Ministro de Relaciones Exteriores.
Xao Jintong, Primer viceministro.
Sr. Zhai Jun(Viceministro de Relaciones Exteriores).
Г-н Чжай Цзюньi( помощник министра иностранных дел).Las mujeres ostentan el 40% de los cargos de Viceministro.
Viceministro del Poder Popular para las Relaciones Exteriores.
Министр народной власти по иностранным делам.Por eso diremos que el viceministro de justicia te aconsejó mal.
Поэтому мы скажем, что вы получили плохой совет от вице- министра.Viceministro del Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio.
Вице- министр Министерства иностранных дел и торговли.No creo que Pablo sea tan huevón como para meterse con un viceministro.
Вряд ли Пабло такой идиот, чтобы сделать что-то с вице- министром.Viceministro, Ministro de Minería y Energía.
Invito ahora al Sr. Martynov, Primer Viceministro de Relaciones Exteriores de Belarús.
Viceministro Auxiliar, Ministerio Federal de Justicia de Austria.
Помощник заместителя Министра, Федеральное министерство юстиции.Excelentísimo Señor Valentino Martelli, Viceministro de Relaciones Exteriores de Italia.
Заместитель министра иностранных дел Италии Его Превосходительство г-н Валентино Мартелли.Señor viceministro, le tengo un importante mensaje del señor Escobar.
Сеньор вице- министр, у меня важное послание от сеньора Эскобара.Las mujeres ocupan el 22% de los cargos de viceministro y director de organismos públicos.
Женщины занимают 22% постов заместителей министров и руководителей государственных органов.Viceministro de Vivienda Social y Desarrollo Urbano del Ministerio.
Вице- министр по вопросам жилищного строительства и развития городских районов.El Excmo. Dr. Mulatu Teshome, Viceministro de Desarrollo Económico y Cooperación de Etiopía;
Заместитель министр экономического развития и сотрудничества Эфиопии Его Превосходительство д-р Мулату Тешоме;Viceministro Secretario de Cooperación Internacional(Ing. Valdrack Jaentschke), profesional creole;
Вице- министр-- секретарь по вопросам международного сотрудничества( инженер Вальдрак Енчке), профессионал из числа креольского населения;Los cinco puestos de viceministro prometidos a mujeres no fueron provistos.
Пять постов заместителей министров, обещанных женщинам, остаются незаполненными.Viceministro de Relaciones Exteriores para Asuntos Multilaterales, Embajador ante Bélgica, Luxemburgo, Representante Permanente ante la UE.
Помощник министра иностранных дел по многосторонним вопросам, Посол в Бельгии, Люксембурге, постоянный представитель при ЕС.Se nombra Viceministro de Defensa al General Demostenes Amos Chilingutila;
Генерала Демоштенеша Амоша Чилингутилы на пост заместителя министра обороны;(Viceministro de Relaciones Exteriores y Jefe del Grupo de Trabajo sobre cuestiones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas).
( помощник министра иностранных дел по последующей деятельности и глава Рабочей группы по вопросам Совета Безопасности Организации Объединенных Наций).
