SUBSECRETARIO на Русском - Русский перевод

• помощник
• заместитель секретаря
• заместитель министра
• секретаря
• замминистра
• заместитель госсекретаря
• помощник генерального секретаря
• помощника
• помощнику
• помощником
• заместителем секретаря
• заместителя секретаря
• заместителя министра
• заместителю министра
• заместителем министра
• секретарь

Примеры использования Subsecretario на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Subsecretario Thomas?
Заместитель Госсекретаря Томас?

Oficina del Subsecretario.
Канцелярия заместителя министра.

Sí, subsecretario Thomas.
Да, Заместитель Госсекретаря Томас.

Toda esta cosa es para reunirse con el subsecretario.
Все это затевалось ради встречи с заместителем госсекретаря.

Es el Subsecretario de Seguridad.
Это замминистра, как-никак.

No se esperaba el desacuerdo por parte del subsecretario, eso es todo.
Он не ожидал такой реакции от замминистра, вот и все.

¿Harper, el subsecretario de Defensa?
Замминистра обороны Харпер?

Llama a mi contacto del Estado hasta que responda, el subsecretario de seguridad civil.
Позвони моей знакомой в правительстве, заместителю госсекретаря по гражданской безопасности.

Yo soy subsecretario de… Entiendo.
Я секретарь министерства внутренних дел.

Los Servicios de Actividades Comerciales están presididos por un jefe que es responsable ante el Subsecretario General.
Службу коммерческих операций возглавляет начальник, подотчетный помощнику Генерального секретаря.

Subsecretario General y Contralor;
Помощнику Генерального секретаря/ Контролеру;

Ayudante del Subsecretario Permanente.
Помощник постоянного заместителя секретаря.

Subsecretario General de Derechos Humanos.
Помощнику Генерального секретаря по правам человека.

Sí, he ido a ver al subsecretario. No ha querido recibirme!
Да, я сходил к замминистра, но он меня не принял!

Subsecretario General de Asuntos Jurídicos.
Помощнику Генерального секретаря по правовым вопросам.

También se desempeñó como subsecretario de la Conferencia Episcopal Italiana.
Он также служил заместителем секретаря итальянской епископской конференции.

El subsecretario estará aquí por la mañana?
Заместитель госсекретаря будет здесь завтра утром.- Здесь?

Expresión de agradecimiento al Subsecretario General y Contralor, Sr. Jun Yamazaki.
Выражение признательности помощнику Генерального секретаря, Контролеру г-ну Дзюну Ямадзаки.

Subsecretario y Subsecretario Adjunto(Embajador).
Заместители секретаря и помощники заместителя секретаря( послы).

Su padre fue Subsecretario de Comercio de la ONU.
Его отец стал помощником торгового представителя Китая в ООН.

Subsecretario de Estado en el Ministerio de Justicia de la República de Chile.
Годы Заместитель государственного секретаря в министерстве юстиции Республики Чили.

Rachel, este es el subsecretario de Flynn del Departamento de Defensa.
Рэйчел, это помощник министра, Флинн из Министерства обороны.

El subsecretario me asegura personalmente por escrito que su situación fue desbloqueada.
Замминистра лично и в письменной форме уверил меня, что дело сдвинулось с мертвой точки.

El Secretario y Subsecretario del Consejo de Ministros son mujeres.
Секретарем и заместителем секретаря Совета министров также являются женщины.

Subsecretario permanente del Ministerio del Interior del Reino Unido e Irlanda del Norte.
Постоянный секретарь Министерства внутренних дел Соединенного Королевства и Северной Ирландии.

Sr. Temel ISKIT, Subsecretario Adjunto de Relaciones Exteriores de Turquía.
Г-н Темел ИСКИТ, заместитель замминистра, министерство иностранных дел Турции.

¡Soy un subsecretario en tu Ministerio y no sabía nada!
Даже я, секретарь твоего министерства, ничего не знаю!

Primer Subsecretario, Ministerio de Relaciones Exteriores.
Главный помощник Секретаря министерства иностранных дел.

Tiene la palabra el Subsecretario de Relaciones Exteriores de México, Embajador González Gálvez.
Даю слово заместителю министра иностранных дел Мексики послу Гонсалесу Гальвесу.

Los cargos de Secretario y Subsecretario de la Asamblea Legislativa son desempeñados por mujeres.
Женщины занимают посты секретаря и заместителя секретаря Законодательного собрания.

Как использовать "subsecretario" в предложении

, subsecretario guerra, podrá jub múltiples ocupaciones.

Reynaldo Aguilar, Subsecretario de Gobierno Istmo-Costa, Profr.

Ángel Niccolai, Subsecretario de Promoción Humana, Arq.

Nicolás Naranjo Borja, Subsecretario de Fortalecimiento Institucional.

Hasta enero pasado fue subsecretario de Gobernación.

Segundo Tejado Muñoz, Subsecretario de este organismo.

Horacio Fernández; Subsecretario de Planeamiento Territorial, Arq.

- Eduardo Loyola Osorio, Subsecretario del Trabajo.

Álvaro Castro Estrada Subsecretario del Trabajo Lic.

Andrea Palmieri, Secretario y Subsecretario del Dicasterio.