ЗАМЕСТИТЕЛЬ МИНИСТРА на Испанском - Испанский перевод

• viceministro
• ministro adjunto
• subsecretario
• viceministerio
• viceprimer ministro
• deputy minister
• vice ministro
• viceministra
• subsecretaria
• ministra adjunta

Примеры использования Заместитель министра на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Заместитель министра Херардо Лопес( STPS).
Subscrio. Gerardo López(STPS).

Джеремия Намбинга, заместитель министра внутренних дел.
Jeremia Nambinga, Deputy Minister of Home Affairs.

Заместитель министра окружающей среды.
Ministro adjunto del Medio Ambiente.

Зайнал Абидин Зин, заместитель министра внутренних дел Малайзии.
Zainal Abidin Zin, Viceprimer Ministro del Interior de Malasia.

Заместитель министра иностранных дел.
Vice Ministra de Relaciones Exteriores.

Г-н Арабаев Чолпонкул Исаевич, первый заместитель министра юстиции;
Mr. Arabaev Cholponkul Isaevich, First Deputy Minister of Justice;

Заместитель министра гидрометеорологии.
Ministro Adjunto de Hidrometeorología.

Г-н Иван Шимонович Первый заместитель министра иностранных дел.
Sr. Ivan Simonovic Primer Viceprimer Ministro de Relaciones Exteriores.

Заместитель министра Родольфо Туиран( SEDESOL).
Subscrio. Rodolfo Tuirán(SEDESOL).

Володимир Хандогий, заместитель министра, министерство иностранных дел.
Volodymyr Khandogiy, Deputy Minister, Ministry of Foreign Affairs.

Заместитель министра промышленности и торговли.
Viceministro de Industria y Comercio.

Г-жа Асена Райвалуи- Главный заместитель министра, Министерство по делам коренного населения.
Sra. Asena Raiwalui Subsecretaria, Ministerio de Asuntos Indígenas.

Заместитель министра по политическим вопросам.
Subsecretaria de la División de Políticas.

Г-жа Джоанна ХЬЮИТ, заместитель министра, министерство иностранных дел и торговли Австралии.
Sra. Joanna HEWITT, Subsecretaria de Relaciones Exteriores y Comercio de Australia.

Заместитель министра, Хитоми, взята в заложники.
Tomó como rehén a la viceministra Hitomi.

Консультант, заместитель министра по вопросам внутренней безопасности, Министерство внутренних дел.
Asesor, Viceministerio de Seguridad Interna, Ministerio del Interior.

Заместитель министра гидрометеорологии Узбекистана.
Ministro Adjunto de Hidrometeorología de Uzbekistán.

Заместитель министра юстиции Республики Молдова.
Hasta Ministra Adjunta de Justicia de la República de Moldova.

Заместитель министра охраны окружающей среды Армении.
Ministro Adjunto de Protección de la Naturaleza de Armenia.

Заместитель министра окружающей среды и природных ресурсов Казахстана.
Viceministro de Ecología y Recursos Naturales de Kazajstán.

Заместитель министра, межминистерские и специальные вопросы, МСОР, 19891991 годы.
Subsecretaria de Asuntos Interdepartamentales y Especiales, DBSD;

Заместитель Министра по многосторонним отношениям и правам человека Мексики.
Subsecretaria para Asuntos Multilaterales y Derechos Humanos de México.

Заместитель министра по вопросам экономического сотрудничества и развития Германии.
Ministra Adjunta de Cooperación y Desarrollo Económicos de Alemania.

Заместитель министра иностранных дел Китая прибыл в Лондон для переговоров.
Vice ministro de Relaciones Exteriores de China se encuentra en Londres para reunirse.

Заместитель министра по государственным инвестициям и внешнему финансированию( министерство финансов).
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo(Ministerio de Hacienda).

Заместитель министра по природным ресурсам и окружающей среде( министерство устойчивого развития).
Viceministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente(Ministerio de Desarrollo Sostenible).

Заместитель министра по промышленности, торговле и экспорту( министерство экономического развития).
Viceministerio de Industria, Comercio y Exportaciones(Ministerio de Desarrollo Económico).

Заместитель министра, Отдел по территориальным и морским вопросам министерства иностранных дел.
Subsecretaria, División de Asuntos Territoriales y Marítimos del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Заместитель министра добавил далее, что его правительство высоко ценит свои отношения с территориями.
El Subsecretario añadió luego que su Gobierno valoraba la relación con los Territorios.

Заместитель Министра создал группу по депатриархализации законодательства, возглавляемую женщиной из народности кечуа.
El Viceministerio ha creado una Unidad de Despatriarcalización, dirigida por una mujer indígena quechua.