ЗАНИМАЕТ ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ на Испанском - Испанский перевод

• vicepresidente ocupa
• vicepresidenta ocupa

Примеры использования Занимает заместитель председателя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Хенигспергер( Австрия).
La Sra. Hoenigsperger(Austria), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Ивасавы место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Майодина.
En ausencia del Sr. Iwasawa, la Sra. Majodina, Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

Место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Денго Бенавидес( Коста-Рика).
La Sra. Dengo Benavides(Costa Rica), Vicepresidenta, ocupa la presidencia.

В отсутствие г-жи Габр место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Цзоу Сяоцяо.
En ausencia de la Sra. Gabr, la Sra. Zou Xiaoqiao, Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

Место Председателя занимает заместитель Председателя Комитета гжа Кроненберг- Моссберг( Швеция).
La Sra. Cronenberg-Mossberg(Suecia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие Председателя его место занимает заместитель Председателя гжа Лима Вейга( Кабо-Верде).
En ausencia del Presidente, la Sra. Veiga(Cabo Verde), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Тафрова( Болгария) место председательствующего занимает заместитель Председателя г-н фон Хафф( Ангола).
En ausencia del Sr. Tafrov(Bulgaria), el Sr. von Haff(Angola), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

Ввиду отсутствия г-на Тсеринга( Бутан) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Таварес де Альварес( Доминиканская Республика).
En ausencia del Sr. Tschering(Bhután), la Sra. Tavares de Álvarez(República Dominicana), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Маурера( Швейцария) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Сене( Сенегал).
En ausencia del Sr. Maurer(Suiza), el Sr. Sene(Senegal), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Росенталя( Гватемала) его место занимает заместитель Председателя г-н Тавана( Южная Африка).
En ausencia del Sr. Rosenthal(Guatemala), el Sr. Tawana(Sudáfrica), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Сергеева( Украина) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Бонифас( Перу).
En ausencia del Sr. Sergeyev(Ucrania), el Sr. Bonifaz(Perú), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Шве( Мьянма) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Кальдерон( Эквадор).
En ausencia del Sr. Swe(Myanmar), el Sr. Calderón(Ecuador), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Кучинского( Украина) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Гру( Швейцария).
En ausencia del Sr. Kuchinsky(Ucrania), la Sra. Groux(Suiza), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствии г-на Баларесо( Перу) место Председателя занимает заместитель Председателя Комитета г-н Бернардини( Италия).
En ausencia del Sr. Balarezo(Perú), el Sr. Bernardini(Italia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Бахи( Филиппины) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Бекер( Израиль).
En ausencia del Sr. Baja(Filipinas), el Sr. Becker(Israel), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие гна Агама( Малайзия) место Председателя занимает заместитель Председателя гжа Корпи( Финляндия).
En ausencia del Sr. Agam(Malasia), la Sra. Korpi(Finlandia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Ачарья( Непал) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Андерссон( Швеция).
En ausencia del Sr. Acharya(Nepal), el Sr. Andersson(Suecia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие Председателя г-на Баларесо( Перу) его место занимает заместитель Председателя г-н Рамадан( Ливан).
En ausencia del Sr. Balarezo(Perú), el Sr. Ramadan(Líbano), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Тейрлинка( Бельгия) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Пенья( Мексика).
En ausencia del Sr. Teirlinck(Bélgica), la Sra. Peña(México), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Бутагиры( Уганда) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Аншор( Индонезия).
En ausencia del Sr. Butagira(Uganda), el Sr. Anshor(Indonesia), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие гна Бенмехиди( Алжир) место Председателя занимает заместитель Председателя гн Стастоли( Албания).
En ausencia del Sr. Benmehidi(Argelia), el Sr. Stastoli(Albania), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-жи Линтонен( Финляндия) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Салех( Ливан).
En ausencia de la Sra. Lintonen(Finlandia), el Sr. Saleh(Líbano), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Майора( Нидерланды) место председателя занимает заместитель Председателя г-жа Сеанедзу( Гана).
En ausencia del Sr. Majoor(Países Bajos), la Sra. Seanedzu(Ghana), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Томки( Словакия) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Даниэль( Южная Африка).
En ausencia del Sr. Tomka(Eslovaquia), el Sr. Daniell(Sudáfrica), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Бутагиры( Уганда) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Карвалью( Португалия).
En ausencia del Sr. Butagira(Uganda), la Sra. Carvalho(Portugal), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Чипазивы( Зимбабве) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Самора( Коста-Рика).
En ausencia del Sr. Chipaziwa(Zimbabwe), la Sra. Zamora(Costa Rica), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Гашпара Мартинша( Ангола) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Левальд( Норвегия).
En ausencia del Sr. Gaspar Martins(Angola), el Sr. Løvald(Noruega), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Гомеса Робледо( Мексика) место Председателя занимает заместитель Председателя г-н Баррига( Лихтенштейн).
En ausencia del Sr. Gómez Robledo(México), el Sr. Barriga(Liechtenstein), Vicepresidente, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Алиева( Азербайджан) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Ангиано Родригес( Мексика).
En ausencia del Sr. Aliyev(Azerbaiyán), la Sra. Anguiano Rodríguez(México), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.

В отсутствие г-на Мейтленда( Южная Африка) место Председателя занимает заместитель Председателя г-жа Феррари( Сент-Винсент и Гренадины).
En ausencia del Sr. Maitland(Sudáfrica), la Sra. Ferrari(Italia), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia.