ДЕПАРТАМЕНТ на Испанском - Испанский перевод

• departamento
• departamentos

Примеры использования Департамент на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Департамент этики.
La Cátedra de Ética.

Прикомандированных правительствами в Департамент.
EN PRÉSTAMO POR LOS GOBIERNOS AL DEPARTAMENTO DE OPERACIONES DE.

Департамент туризма.
La Concejalía de Turismo.

Населения ДНУКР Департамент научных, уголовных и криминалистических расследований.
Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas.

Департамент по делам мутантов.
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS DE MUTANTES.

Ты находишься в отпуске, пока департамент не сможет решить, что с тобой делать.
Estás de licencia hasta que el departamento pueda resolver qué hacer contigo.

Департамент общественной информации.
DEPARTAMENTO DE INFORMACION PUBLICA.

Не волнуйтесь, полицейский департамент Нью-Йорка здесь, чтобы защитить вас.
No se preocupe, el departamento de polícia de Nueva York esta aquí para protegerle.

Департамент полиции города Беверли- Хиллз.
Depto. de Policía Beverly Hills.

Управляющий директор, Департамент глобального пенсионного планирования корпорации<< Сони>gt;, Токио.
Director Gerente, Global Pension Planning Department, Sony Tokyo.

Департамент по политическим вопросам II.
DEPARTAMENTO DE ASUNTOS POLITICOS II.

Тема: департамент операций по поддержанию мира.
Tema: DEPARTAMENTO DE OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ.

Департамент экономической безопасности.
Del Departamento de Seguridad Económica del.

Это Департамент здравоохранения Алабамы.
Es del Departamento de Salud de Alabama.

Департамент озеленения альбукерке.
DEPARTAMENTO DE PARQUES DE ALBUQUERQUE.

Департамент международных организаций.
Departamentos de Organizaciones Internacionales.

Департамент полиции Нью-Йорка.
DEPARTAMENTO DE policía ciudad DE NUEVA YORK.

Ii. департамент по гуманитарным вопросам. 8- 15 4.
II. DEPARTAMENTO DE ASUNTOS HUMANITARIOS 8- 15 4.

Департамент по экономической и социальной информации.
DEPARTAMENTO DE INFORMACION ECONOMICA Y SOCIAL.

Iii. департамент по вопросам администрации иуправления.
III. DEPARTAMENTO DE ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN.

Департамент общественной информации, Центральные учреждения.
DEPARTAMENTO DE INFORMACION PUBLICA, SEDE.

Департамент свидетельств 104 6 августа 1985 года.
Dirección de Expedición de Certificaciones 104 6 agosto 1985.

Департамент по поддержке развития и управленческому обеспечению.
DEPARTAMENTO DE APOYO AL DESARROLLO Y DE SERVICIOS DE GESTION.

Департамент защиты сельскохозяйственных культур Факультет сельского хозяйства.
Departmento de Protección de Cultivos, Facultad de Agronomía.

Департамент по правам человека выступал истцом в 155 судебных делах.
La Secretaría de Derechos Humanos se ha presentado como parte querellante en 155 causas judiciales.

Департамент общественной информации осуществлял следующие мероприятия:.
El Departamento de Información Pública comunicó que había realizado las siguientes actividades:.

Департамент здравоохранения осуществляет учебно- образовательную программу по вопросам здоровья семьи.
De la educación en materia de salud familiar se ocupa el Departamento de Salud.

А/ Департамент по экономическому и социальному развитию Секретариата Организации Объединенных Наций.
A Departamento de Desarrollo Económico y Social de la Secretaría de las Naciones Unidas.

Департамент здравоохранения работает над серией постеров, предупреждающих людей о заболеваниях.
El Depto. de Salud está trabajando en una campaña de afiches para advertir sobre las enfermedades.

Департамент гендерной статистики Центрального статистического управления;
El Departamento de Datos Estadísticos en Cuestiones de Género de la Oficina Central de Estadística;