ДЕПАРТАМЕНТ на Немецком - Немецкий перевод

• Department
• Abteilung
• das Departement
• das Dezernat
• die Dienststelle
• Département
• das BPD

Примеры использования Департамент на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это мой департамент.
Das ist meine Abteilung.

Департамент оправдал тебя.
Das Dezernat entlastet Sie.

Это не мой департамент.
Es ist nicht meine Abteilung.

Департамент Программы Предпреступлений.
Abteilung Precrime.

Капрал Игнасио. Департамент внутренних дел.
Corporal Ignacio, Abteilung für inneren.

Департамент внутренних дел?
Abteilung Innere Angelegenheiten?

Возглавляю Научный Департамент Вольфрам и Харт.
Ich leite Wolfram und Harts wissenschaftliche Abteilung.

Департамент сельского хозяйства.
ABTEILUNG FÜR LANDWIRTSCHAFT.

Ты зщнаешь департамент, знаешь как все работает.
Du kennst das Department und weißt, wie das läuft.

Департамент иммиграции и натурализации.
Abteilung für Einwanderung.

Ты защищаешь свой департамент. Мы оба защищаем город.
Du schützt dein Department und wir beide schützen die Stadt.

Ваш департамент будет ликвидирован.
Ihre Abteilung wird aufgelöst.

Координатор Хранилища Данных, Департамент Национальной Безопасности!
Daten Speicher Koordinator, Abteilung des Heimatschutzes!

Департамент шерифа округа Рейнард.
Renard Parish Sheriffs Department.

Он знал, что ты предашь свой департамент.
Darum hat er die Akte verteilt. Er wusste, dass du deine eigene Abteilung hintergehst.

Департамент внутренней безопасности.
Abteilung für Innere Sicherheit.

Я не делаю никаких заметок и не сообщаю в департамент.
Ich werde keine Notizen machen, ich werde nichts an das Dezernat berichten.

Департамент шерифа Западного Голливуда.
West Hollywood Sheriff's Department.

Но я не хочу ездить на том, что нам арендовал департамент.
Aber ich will nicht das fahren, was das BPD uns gemietet hat.

Департамент полиции Атланты и городской.
Das Atlanta Police Department und die Stadt.

Теперь мы знаем, кого прислал департамент шерифа.
Schätze wir wissen, wen das Sheriff Department geschickt hat, um sich unsere Akten anzusehen.

Департамент международной внутренней безопасности.
Abteilung"International Homeland Security.

Я работаю на" Департамент Внезапно Отбывших" и я из наследия.
Ich arbeite für das Ministerium für plötzliches Verschwinden und ich bin eine Betroffene.

Департамент был доволен, и я бросила попытки убедить их.
Das Dezernat war zufrieden, und ich habe aufgegeben, sie zu überzeugen.

Наш департамент может защитить вас от Гарольда и его друга в костюме.
Unsere Abteilung kann Sie vor Harold und seinem Freund im Anzug schützen.

Департамент нью-йоркской полиции расследовал это дело, но не нашел никаких зацепок.
Das New York Police Department hat ermittelt, aber keine Hinweise gefunden.

Департамент готов покончить с этим бардаком, проведя массовые аресты.
Das Department ist bereit den Laden dichtzumachen und Massenfestnahmen durchzuführen.

Ваш департамент будет ликвидирован, его обязаности передадут специальному подразделению.
Ihre Abteilung wird aufgelöst,- ihre Aufgaben an die Special Branch übergeben.

Департамент полиции Бостона должен запустить полноценное расследование в отношении ее.
Das Boston Police Department muss eine vollständige Untersuchung gegen Detective Rizzoli einleiten.

Департамент строительства, науки и технологий Китайской нефтяной и химической корпорации, и.
Abteilung für Gebäude, Wissenschaft und Technologie der China Petroleum& Chemical Corporation und.