Примеры использования Departamento на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A mi departamento, sí.
Escucha, sobre la reunión del departamento del viernes?
Departamento Planificación.
ПЛАНОВЫЙ ОТДЕЛ.Jefes de Departamento.
Departamento Seguridad.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
el nuevo departamentotres departamentosun nuevo departamentoel antiguo departamentodepartamentos clientes
apartments departamentoslos departamentos técnicos
departamento rector
sus respectivos departamentosel propio departamento
Больше
Использование с глаголами
el departamento sigue
el departamento organizó
pide al departamentoalienta al departamentoinsta al departamentodirigidas por el departamentoorganizada por el departamentoel departamento continuó
el departamento ha seguido
preparado por el departamento
Больше
Использование с существительными
el departamento de asuntos
el departamento de gestión
el departamento de justicia
el departamento de educación
el departamento de salud
el departamento de policía
jefe del departamentoel departamento de defensa
el departamento de coordinación
el departamento de trabajo
Больше
Subjefe de departamento.
Заместители руководителей ведомств.Departamento de Policía.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ.Póngame con el Departamento de Guerra.
El Departamento Anatomía.
La Tierra y Espacio Departamento Ciencias.
Кафедры Земли и космических наук.Departamento de operaciones.
ДЕПАРТАМЕНТ ОПЕРАЦИЙ( ДО).Contacté con el departamento de psicología.
El Departamento de Bioquímica y Biología Molecular.
Кафедры биохимии и молекулярной биологии.Este es el Dr. Rajesh Koothrappali del departamento de astrofísica.
De y Departamento Meteorología Astronomía.
Кафедрой астрономии и метеорологии.Si, es la nueva profesora en mi departamento, la que nunca besé.
El departamento de Holly Benson… la víctima que no fue.
Sus lecturas asignadas serán publicadas en la web del departamento.
Материал для чтения будет опубликован на сайте факультета.Jefe, Rachel Miller, departamento B, Anton Close número 47.
Шеф, Рейчел Миллер, Квартира B, номер 47 Anton Close.Bueno, si no me equivoco, los invitados son del Departamento de Filosofía?
Ну, если я не ошибаюсь, все гости будут с кафедры философии?Director del Departamento de Derecho de la Universidad de Botswana.
Годы Возглавлял кафедру права в университете Ботсваны.No es sólo mamá. La mitad de los profesores del departamento de Inglés van a ir.
А еще половина учителей с кафедры английского языка.Hola, soy Dave del departamento de biología de la universidad.
Привет, я Дэйв с факультета ботаники из Университета Калифорнии.Pero al parecer no le importa a los burócratas del departamento de deportes de Lancer.
Но это совершенно неважно для бюрократов со спортивной кафедры Лансера.El departamento de defensa también elabora análisis de las posibles amenazas.
Возникающие угрозы анализируются также оборонным ведомством.Y ahora, para hablarles sobre el departamento de física teórica el Dr. Sheldon Cooper.
Ј теперь о кафедре теоретической физики расскажет доктор Ўелдон упер.¿Que somos un bufete afroamericano que está siendo perseguido por un departamento mayoritariamente blanco?
Мы афро-американская фирма, обвиняемая в основном белым ведомством.Tengo un amigo en el departamento de inglés y me ha dejado quedarme con él.
Приятель с кафедры английской филологии позволил мне переночевать.¿Los escritores olvidados reciben cartas del Departamento de Lenguas Modernas?
Новоиспеченные писаки получают письма от факультета современного языкознания Принстона?El identificador de llamadas… muestra que provino del departamento de psicología de la N.Y. U.
Судя по номеру, звонок был с кафедры психологии Нью-Йоркского университета.
