КВАРТИРЕ на Испанском - Испанский перевод

• apartamento
• departamento
• piso
• casa
• vivienda
• loft
• apartamentos
• departamentos

Примеры использования Квартире на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Встретимся на квартире.
Nos vemos en el loft.

В квартире Барселоне.
Barcelona En Apartment Barcelona.

Комнату в квартире?
¿Habitaciones de apartamentos?

Перезвони мне, я одна в квартире.
Estoy sola en el loft.

Отсутствие в квартире унитаза.
Falta de inodoro en la vivienda.

Вы устроились в квартире?
¿Ya se instalaron en la vivienda?

Сначала в квартире, затем здесь.
Primero en los departamentos, después aquí.

Я провожу обыск в одной еврейской квартире.
Hago un registro en casas de judíos.

Джесс, в этой квартире старые трубы.
Jess, las tuberías de este loft son viejas.

У него не было причин быть в квартире.
No había razón para que él estuviera en el loft.

Как художник в квартире в центре города.
En una especie de loft de artistas en el centro.

Вы нам все рассказали об этой квартире?
¿Nos ha dicho todo acerca de estos departamentos?

Он жил в квартире Ти Три около Нейлор.
Vivía en los apartamentos Tea Tree más allá de Naylor.

Несчастные случаи в цирке, пожары в квартире.
Accidentes de circo, incendios en departamentos.

Я никогда еще не была в квартире над магазином.
Nunca había estado en un comercio con vivienda.

Да, первая ночь в моей новой чудесной квартире.
Sí, la primera noche en mi precioso pisito nuevo.

На фотографии в твоей квартире она была блондинкой.
En la fotografía de tu apartamento… era rubia.

Комнату в квартире, еду, бесплатные компьютеры.
Habitaciones de apartamentos, comida, ordenadores gratis.

Миссис Филлипс живет в квартире на Сансет Амс.
La Sra. Phillips vive en los apartamentos Sunset Arms.

Нашла в ее квартире, и подумала, что это твое.
Encontré esto en su departamento… y pensé que serían tuyos.

В каждом доме, в каждой квартире какие-то люди.
En todas las casas, en todos los apartamentos, hay gente.

Что можно украсть в разгромленной квартире?
¿Qué podría valer la pena robar en esos apartamentos bombardeados?

Ты хочешь жить один в этой квартире до конца своих дней?
¿Quieres que viva solo en este loft durante el resto de mi vida?

В каком-то смысле… я могу Вам прокомментировать жизнь в каждой квартире.
Tiene sus días. Puedo darte un relato de cada uno de los apartamentos.

Мы ж сами не убираем в квартире и не подстригаемся сами.
¡Sí! No limpiamos nuestros apartamentos ni nos cortamos el pelo.

Не помню его имени, но он живет в государственной квартире в Грэнвью.
No recuerdo su nombre, pero vive en esas viviendas públicas en Grandview.

Куртка, найденная вам в квартире, принадлежала их сыну, Заку.
La chaqueta que encontró en ese departamento… fue emitida a su hijo Zack.

В моей квартире есть свободная комната, и я рад предложить тебе туда переехать.
Tengo un cuarto extra en mi loft y me encantaría que te mudaras.

Видимо, прихватил в ее квартире вместо своей одну из моих рубашек.
Tuvo que tomar una de mis camisas en su apartamento… en lugar de la suya.

Ты хочешь оставаться в городе в квартире со своими друзьями всю неделю?
¿Quieres quedarte en un piso en la ciudad con tus amigos entre semana?