КВАРТИРА на Испанском - Испанский перевод

• apartamento
• departamento
• piso
• casa
• vivienda
• condominio
• loft
• apartamentos

Примеры использования Квартира на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Твоя квартира?
¿Tu vivienda?

А вот и ваша квартира.
Esta es su vivienda.

Моя квартира там.
Mi vivienda está allí.

Квартира очень тихая.
El loft es muy tranquilo.

Мне нравится твоя квартира.
Me encanta tu loft.

Квартира и страхование жилища.
Vivienda y seguro de hogar.

Диана Соломон, квартира 17.
Diana Solomon, vivienda 7.

Квартира на Оушен Бульвар.
El condominio en Ocean Boulevard.

Это ведь квартира Полли и Пита?
Esta es la casa de Polly y Pete,¿verdad?

Квартира с частичным правом собственностифинский.
Vivienda en copropiedadfinés.

Это разве не квартира Айзека Мендеза?
¿Acaso no es el loft de Isaac Méndez?

Твоя квартира… раньше она так не выглядела.
Tu apartamento… antes no se veía así.

У тебя есть квартира на Палм Спрингс?
¿Tienes un condominio en Palm Springs?

А квартира не похожа на дом без тебя.
Y el apartamento… no parece ser un hogar sin ti.

Это не моя квартира. Знаешь, кто там живет?
No es mi piso.¿Sabe quién vive allí?

Моя квартира не настолько отличается от твоей, Дэнни.
Mi piso no es tan diferente del tuyo, Danny.

У Войда есть квартира на Миртл Бич.
Voight's tiene un condominio en Myrtle Beach.

Квартира Холли Бенсон- жертвы, которой не было.
El departamento de Holly Benson… la víctima que no fue.

Хорошо, и эта квартира в районе Сильверлэйк?
Vale,¿y estos son los apartamentos Silverlake?

Это квартира Фредди и Стюарта, а мы- их друзья.
Este es el piso de Freddie y Stuart, y somos todos sus amigos.

Прачечная Хьюза, квартира Гейтса, колледж Элиота.
Lavandería Hughes… Apartamentos Gates, Escuela Eliot-.

Роскошная квартира, она принадлежит моему сыну Фрэнсису?
Este piso de lujo,¿pertenece a mi hijo Francis?

Шеф, Рейчел Миллер, Квартира B, номер 47 Anton Close.
Jefe, Rachel Miller, departamento B, Anton Close número 47.

Это квартира Сирила Науэра, вон там, на втором этаже.
Esa es la casa de Cyril Nauer, ahí en la segunda planta.

Я нашла… прекрасная однокомнатная квартира полностью соответствует твоей ценовой категории.
Una búsqueda… un adorable condominio de un dormitorio totalmente en su nueva gama de precios.

Это квартира моего брата, но он сейчас в отпуске.
Esta es la casa de mi hermano, pero ahora está de vacaciones.

У меня есть квартира около Темзы, недалеко от Докс.
Tendría un loft cerca del Támesis, por los muelles.

Моя квартира превратилась из" Пятитидесяти оттенков серого" в 50 оттенков бежевого.
Mi casa pasó de ser 50 tonos de gris a 50 tonos de beige.

Это моя квартира, и здесь нет никакой синьорины Мариани.
Esta es mi casa y aquí no hay ninguna señorita Mariani.

А наша квартира наполняется газом и может взорваться в любой момент.
Nuestra casa se está llenando de gas. Podría estallar de un momento a otro.