ЭТА КВАРТИРА на Испанском - Испанский перевод

• este apartamento
• este departamento
• este lugar
• este sitio
• este piso
• esta casa
• este loft

Примеры использования Эта квартира на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта квартира.
Este sitio.

Так чья эта квартира?
¿Este departamento de quién es?

Эта квартира.
Este apartamento.

Мне нравится эта квартира.
Me encanta este apartamento.

Эта квартира превосходна.
Este sitio es perfecto.

Но мне нравится эта квартира.
Pero me encanta este sitio.

Эта квартира моя.
Este loft es mi loft..

Черт возьми, эта квартира такая милая.
Oh por Dios, este departamento es tan lindo.

Эта квартира твоя.
Este loft es tu loft..

Не думаю, что эта квартира тебе понравится.
No creo que este apartamento vaya a gustarte.

Эта квартира не надежна.
Este departamento no es nada seguro.

Вы в курсе, что эта квартира с" Ренты на час"?
Usted sabe que este lugar es un AwayKay,¿verdad?

Эта квартира идеальна для вас.
Este sitio es perfecto para vosotros.

Я должен признаться… эта квартира… у меня нет слов.
Tengo que decir que este departamento, es… no tengo palabras.

Эта квартира даже не в списке.
Este lugar no es ni siquiera aparece.

Просто хотелось, чтобы эта квартира привлекла его внимание.
Sólo me estoy asegurando de que este piso consigue su atención.

Эта квартира не особо супер геройская, да?
Este lugar no es muy de superhéroes,¿no?

Сын мой… в течение многих лет Эта квартира была моей крепостью Барни.
Hijo mío… por muchos años este apartamento ha sido mi Fortaleza de la Barnitud.

Эта квартира слишком большая для тебя. Одевайся.
Este apartamento es muy grande para ti.

Этот город, эта квартира, здесь столько болезненных воспоминаний.
Esta ciudad, este apartamento, hay tantos recuerdos dolorosos.

Эта квартира для меня слишком просторная.
Este departamento es demasiado espacioso para mí.

Моему отцу нужна эта квартира, только когда он задерживается до поздна в суде.
Mi padre sólo mantiene este apartamento para cuando trabaja tarde en la corte.

Эта квартира принадлежала бывшему клиенту.
Este apartamento perteneció a un antiguo cliente.

И как эта квартира связана с нашим убийством?
¿Y cómo guarda este apartamento relación con nuestro doble homicidio?

Эта квартира была подпольным баром.
Este apartamento fue la trastienda de una taberna clandestina.

Знаю, но эта квартира нам нравится, и она такая, какая есть.
Yo sé, pero nos encanta este apartamento y así son las cosas.

Эта квартира все, что у нас осталось.
Este apartamento es todo lo que nos queda para seguir adelante.

Что эта квартира пятнает доброе имя хлама.
Este apartamento mancha la buena reputación de la basura.

Эта квартира должна быть зоной, свободной от Эннализ.
Este apartamento tiene que ser una zona libre de Annalise.

Эта квартира была закрыта, может, здесь никого нет.
Este lugar estaba cerrado. Significa que probablemente no haya nadie aquí.