КВАРТИРКА на Испанском - Испанский перевод

• apartamento
• departamento
• casa

Примеры использования Квартирка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Приятная квартирка.
¡Buen apartamento!

Квартирка не моя.
No es mi departamento.

Отличная квартирка.
Genial apartamento.

Эта квартирка может подойти.
Este espacio puede funcionar.

Классная квартирка.
Bonito apartamento.

У него есть свободная квартирка?
¿Tiene algún apartamento libre?

Красивая квартирка.
Bonito apartamento.

Это квартирка Чака Бартовски?
¿Es el apartamento de Chuck Bartowski?

Хорошая квартирка.
Es un hermoso apartamento.

У меня там божественная квартирка.
Tengo un pequeño piso divino ahí.

Милая квартирка в центре Рима.
Un bonito apartamento en el centro de Roma.

Как тебе эта квартирка?
¿Qué opinas de esta, viejo?

Да, у ней есть квартирка в Ист Виладж.
Sí, tiene una casa en el East Village.

Какая чудесная квартирка.
Qué apartamento encantador.

А я думал, что МОЯ квартирка выглядит паршиво.
Creí que mi casa lucía nefasta.

Мне нравится новая квартирка, Шон.
Me gusta tu nuevo hogar, Sean.

Есть квартирка в квартале отсюда.
Tiene un apartamento al final de la manzana.

Он больше, чем моя квартирка.
Esto es mucho más grande que mi apartamento.

Милая квартирка для юной парочки.
Un apartamento encantador para una pareja joven.

У тебя есть эта крутая квартирка в Нью-Йорке.
Tienes tu apartamento de lujo en Nueva York.

У тебя милая квартирка, жаль, что нет кухни.
Tu piso está bien, pero le falta una cocina.

Дом очень красивый, и квартирка Селии тоже.
Es muy linda, la casa. Y el departamento de Celia.

Хороша квартирка для продавца обуви.
Qué lindo departamento para un simple vendedor de zapatos.

Да, ваша маленькая квартирка.- Откуда вы узнали?
Si, su pequeño departamento.-¿Cómo lo sabe?

Квартирка ваша новая, за нее уплачено наличными?
Ese nuevo apartamento suyo, lo pagó en efectivo,¿verdad?

У меня была чудесная квартирка над сигарной лавкой.
Tenía este precioso apartamento encima de un estanco.

Думаешь, у твоего врача есть квартирка на Олимпе?
¿Crees que tu doctor tiene un departamento en el monte Olimpo?

Наша квартирка была такой маленькой, что мама заставляла меня играть в духовке.
Nuestro apartamento era tan pequeño, que mi madre me hacía jugar en el horno.

Его последний известный адрес это квартирка в Корктауне.
Su última dirección conocida es un apartamento en Corktown.

Ну конечно, но это лучше, чем крошечная квартирка в Славутиче.
Quizá pero es mejor que sus diminutos apartamentos en Slavutich.