КВАРТИРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Wohnung
• Apartment
• Appartement
• Loft
• Appartment

Примеры использования Квартире на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Да, в квартире.
Ja, es geht um die Wohnung.

Два строителя работавших в квартире№ 3.
Maurer haben in Appartment 3 gearbeitet.

Навести в квартире порядок.
Räumen Sie die Wohnung in Ordnung auf.

В нашей квартире… в моей квартире… в квартире.
Zuhause bei uns… bei mir… bei… im Loft.

Может еще о квартире поговорим?
Können wir nicht einfach über die Wohnung sprechen?

Как вывести тараканов в квартире навсегда.
Wie man Kakerlaken für immer in die Wohnung bringt.

Она была в квартире моего брата.
Das war im Appartement meines Bruders.

Есть еще что-то, что нам стоит знать об этой квартире?
Sollten wir etwas über die Wohnung wissen?

Он жил в квартире Ти Три около Нейлор.
Er lebte in einem der Tea Tree Apartments oben in Naylor.

А Надя будет растить ребенка в твоей квартире?
Wird Nadia das Baby in deinem Appartment großziehen?

Он был задержан в квартире молодого мужчины.
Er wurde im Appartment eine jungen Mannes angetroffen.

Кошки оставили свои вещи в нашей квартире.
Die Cats haben ihr Gepäck in unserem Appartement gelassen.

В квартире напротив живет семья из четырех человек.
In den Wohnung gegenüber lebt eine vierköpfige Familie.

Когда ты видел Джона и Кевина в квартире твоего отца.
Als John und Kevin in die Wohnung deines Dads gingen.

В моей квартире скрыто полдюжины камер.
Es gibt ein halbes Dutzend Sicherheitskameras, versteckt in meinem Haus.

Мы нашли письмо с угрозами в квартире старшего сержанта Роя.
Wir fanden Drohbriefe in Sergeant Roes Appartement.

Просто четыре человека и далматинец в этой квартире.
Es ist nur, dass vier Leute und ein Dalmatiner in diesem Loft.

Не вздумайте его по всей квартире пшикать, очень пожалеете».
Denken Sie nicht alles an die Wohnung pshikat, sehr leid.

В нашей квартире действительно существует опасность травмирования.
In unserem Loft gibt es echt viele Sicherheitsrisiken.

Собрали все налоговые и квитки в квартире на Сельме.
Wir fanden Steuererklärungen und Abrechnungen im Appartement in Selma.

Что касается следов, без сомнения, он был в этой квартире.
Wie es durch die Fußabdrücke keinen Zweifel gibt, dass er im Appartement war.

Я о клинике, пациентах, квартире, обо всем.
Ich meine die Patienten. Die Klinik. Die Wohnung und all das..

В квартире Оуэна в Бруклине была заначка с трофеями.
In Owens Wohnhaus in Brooklyn fanden wir ein Versteck mit Souvenirs von seinen Morden.

Я нашла снимки Серены и Колина Форрестера В квартире Джульет.
Ich habe Bilder von Serena und Colin Forrester in Juliets Appartement gefunden.

Всегда спокойная кошка начала бегать по квартире как сумасшедшая, залезла под батарею.
Die immer ruhige Katze lief wie verrückt durch die Wohnung und kletterte unter die Batterie.

Она нашла порнофильм, снятый прямо здесь, в этой квартире.
Sie fand einen pornographischen Film, der genau hier gemacht wurde,- in diesem Appartement.

Стандартный протокол- установить прослушку в квартире мистера Касла.
Es ist Standardprotokoll, eine Fangschaltung zu installieren, in Mr. Castle's Loft.

Дня спустя я подал на развод и разместил Наоми в своей квартире.
Drei Tage später reichte ich die Scheidung ein und Naomi zog zu mir in die Wohnung.

Взрослый на дополнительной кровати в студии или квартире* 115. 00 лева.
Erwachsene auf Zusatzbett in Exekutive, luxuryexecutive Zimmer oder Appartement* 105,00 BGN.

Вместо рая или природы мы видим горшок с цветами в парижской квартире.
Anstelle des irdischen Paradieses oder der Natur sehen wir Topfpflanzen, in einem Pariser Appartement.