КВАРТИРУ на Немецком - Немецкий перевод

• Wohnung
• Apartment
• Appartement
• die Miete
• Loft
• Apartments
• Wohnungen
• Appartment

Примеры использования Квартиру на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В твою квартиру?
In dein Loft?

Семья продает квартиру.
Gemeinde verkauft Wohnungen.

За твою квартиру и твою квартплату.
Für Ihr Appartment und den Kaufpreis dafür.

Я искала квартиру.
Ich habe Wohnungen gesucht.

Ему отец оплачивает квартиру.
Sein Vater zahlt die Miete.

Я искала квартиру.
Ich habe mir Apartments angesehen.

Ч- что, ты задолжала деньги за квартиру?
Schuldest du ihm Geld für die Miete?

Нет. Я иду на квартиру.
Nein, ich gehe ins Loft.

Он взорвал собственную квартиру.
Er hat sein eigenes Appartement in die Luft gejagt.

Снимем недорогую квартиру рядом с кампусом.
Es gibt billige Wohnungen in Campusnähe.

Нам нужно осмотреть квартиру Ленни.
Wir müssen uns Lennys Appartement ansehen.

Парень, которому вы сдали квартиру.
Der Typ, an den Sie Ihr Appartement weitervermieten.

Сэмми переедет в твою квартиру в образе меня.
Sammy wird ins Set deines Apartments einziehen.

Ты хоть раз вовремя оплатил квартиру?
Wann hast du letztes Mal die Miete pünktlich bezahlt?

Счет за квартиру на столе.
Der Scheck für die Miete liegt auf dem Tisch.

Когда ты сможешь подъехать на квартиру Джорджа?
Wann kannst du in Georges Appartement sein?

Я ходил к нему на квартиру, но его там не было.
Ich war in seinem Appartment, aber er war nicht da.

И это была моя идея обыскать его квартиру.
Dennoch war es meine Idee, sein Loft zu durchsuchen.

И у меня, кстати, и на квартиру не хватит в этом месяце.
Außerdem bin ich diesen Monat knapp dran für die Miete.

Декстер говорил тебе, что оставил квартиру.
Hat dir Dexter gesagt, dass er sein Apartment behalten hat?

Деньги за квартиру я положила на стол.
Ich habe das Geld für die Miete auf den Tisch gelegt.

Мне жаль, что я вломился к тебе в квартиру.
Und, ja, ich entschuldige mich für den Einbruch in deinen Loft.

Тебе в квартиру доставили твои солнечные очки, и еще вот это.
Deine Sonnenbrille wurde ins Loft geliefert, zusammen hiermit.

Вы можете обыскать мой дом, мою квартиру, если хотите.
Sie können mein Haus durchsuchen, meine Apartments auch, wenn Sie wollen.

Вашу квартиру, наверное, сдадут какому-нибудь неудачнику.
Die vermieten euer Appartement sicher an irgendwelche Verlierertypen.

Той, которую сосед видел покидающей квартиру Кейси МакМануса?
Diejenige, die der Nachbar sah, als Sie Casey McManus' Apartment verließ?

Бывшие любовники, коллеги… сосед с планами на квартиру Рады.
Ex-Geliebte, Kollegen, ein… Nachbar mit Wünschen auf mit Radas Appartement.

У Ван Куна паника, он возвращается в свою квартиру и запирается изнутри.
Van Coon gerät in Panik, geht in sein Appartement, schließt sich ein.

Я позаимствовал у Регины ключи с черепами и подкинул нож в вашу квартиру.
Ich lieh mir Generalschlüssel von Regina, und… platzierte das Messer in Ihrem Apartment.

А ты напугала меня до чертиков походом в квартиру незнакомца.
Und du bist die, die mich so verschreckt hat, in fremde Apartments zu gehen.