МУРАВЬИ В КВАРТИРЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Ameisen in der Wohnung

Примеры использования Муравьи в квартире на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Муравьи в квартире.
Ameisen in der Wohnung.

Рыжие муравьи в квартире.
Rote Ameisen in der Wohnung.

Муравьи в квартире- страница 2.
Ameisen in der Wohnung- Seite 2.

Категория: Муравьи в квартире.
Kategorie: Ameisen in der Wohnung.

Маленькие рыжие, красные или коричневые муравьи в квартире.
Kleine rote, rote oder braune Ameisen in der Wohnung.

Опасны ли муравьи в квартире.
Sind Ameisen in der Wohnung gefährlich?

Рыжие муравьи в квартире и причины их появления.
Rote Ameisen in der Wohnung und die Gründe für ihr Erscheinen.

К чему снятся муравьи в квартире.
Was träumt von Ameisen in der Wohnung.

Ума не приложу, откуда берутся муравьи в квартире.
Ich kann mir nicht vorstellen, woher die Ameisen in der Wohnung kommen.

Рыжие и красные муравьи в квартире- это разные виды.
Rote und rote Ameisen in einer Wohnung sind verschiedene Arten.

Тем не менее, определенный вред рыжие муравьи в квартире причинить могут.
Dennoch können rote Ameisen in einer Wohnung Schaden anrichten.

К записи" Рыжие муравьи в квартире" оставлено 8 коммент.
Zu der Aufnahme"Rote Ameisen in der Wohnung" verließen 8 Kommentare.

Я вообще раньше не знала, откуда могут появляться муравьи в квартире.
Ich hatte nie zuvor gewusst, wo Ameisen in einer Wohnung auftauchen könnten.

Рыжие или красные муравьи в квартире: что делать с ними и каковы причины их появления.
Rote oder rote Ameisen in einer Wohnung: Was tun mit ihnen und was sind die Gründe für ihr Erscheinen.

В отдельной статье на нашем сайте приведены рецепты таких смесей см. раздел« Муравьи в квартире».
In einem separaten Artikel auf unserer Website finden Sie Rezepte für solche Mischungen siehe Abschnitt"Ameisen in der Wohnung.

Очень часто муравьи в квартире- случайные гости, занесенные на одежде или с вещами.
Häufig sind Ameisen in einer Wohnung gelegentlich Gäste, die mit Kleidern oder Gegenständen mitgebracht werden.

Как выходцы из тропической Азии и Северной Африки, коричневые, рыжие или желтые муравьи в квартире очень теплолюбивы: они не могут жить и размножаться при температурах ниже 15° С. Именно поэтому этот вид не встречается в природе в нашей стране.
Als Eingeborene des tropischen Asiens und Nordafrikas sind braune, rote oder gelbe Ameisen in einer Wohnung sehr thermophil: Sie können bei Temperaturen unter 15 ° C nicht leben und sich fortpflanzen.

Крупные же красные муравьи в квартире- это случайные гости, встречаются они обычно поодиночке и бегают так быстро, что поймать их весьма сложно.
Große rote Ameisen in der Wohnung sind gelegentliche Gäste, sie werden normalerweise einzeln gefunden und laufen so schnell, dass es sehr schwierig ist, sie zu fangen.

В целом маленькие муравьи в квартире- признак и один из факторов антисанитарии.
Im Allgemeinen kleine Ameisen in der Wohnung- ein Zeichen und einer der Faktoren für unhygienische Bedingungen.

Эти рыжие муравьи в квартире являются настоящей проблемой: они многочисленны, портят продукты, могут переносить возбудителей различных заболеваний, а к тому же- с огромным трудом выводятся.
Diese roten Ameisen in der Wohnung sind ein echtes Problem: Sie sind zahlreich, verderben die Produkte, können Krankheitserreger verschiedener Krankheiten befördern, und sie werden zudem sehr schwer entfernt.

Маленькие рыжие муравьи в квартире могут быть переносчиками возбудителей опасных заболеваний.
Kleine rote Ameisen in einer Wohnung können Träger von Krankheitserregern gefährlicher Krankheiten sein.

Малый Велесов сонник: муравьи в квартире говорят об успехе, появлении новой хорошей работы, свидании с родственниками.
Kleines Veles-Traumbuch: Ameisen in der Wohnung sprechen über Erfolg, die Entstehung einer neuen guten Arbeit, Familienbesuche.

К тому же, маленькие муравьи в квартире обычно очень многочисленны и попадаются на глаза целыми отрядами, перемещающимися по специальным тропам.
Außerdem sind kleine Ameisen in einer Wohnung in der Regel sehr zahlreich und stoßen in den Augen von ganzen Abteilungen auf speziellen Wegen auf.

К тому же, маленькие красные муравьи в квартире заводятся тогда, когда разведчики из расположенных рядом гнезд регулярно приносят из помещения еду.
Außerdem starten kleine rote Ameisen in der Wohnung, wenn Kundschafter aus nahegelegenen Nestern regelmäßig Lebensmittel von den Räumlichkeiten mitbringen.

Значительно разумнее выяснить, откуда муравьи в квартире берутся: возможно, для борьбы с ними придется кооперироваться с соседями, а после выведения- отрезать пути повторного проникновения в помещение.
Es ist viel sinnvoller, herauszufinden, woher die Ameisen in der Wohnung kommen: Es kann notwendig sein, mit ihren Nachbarn zusammenzuarbeiten, um sie zu bekämpfen, und nach dem Schlupf werden sie den Weg des wiederholten Eindringens in den Raum abschneiden.

Борная кислота от муравьев в квартире: рецепт.
Borsäure von Ameisen in der Wohnung: ein Rezept.

Все, что нужно муравьям в квартире- это пища и тепло.
Alles, was Ameisen in einer Wohnung brauchen, ist Nahrung und Wärme.

Соседство с муравьями в квартире- одна из серьезных проблем современной санитарии.
Die Nachbarschaft mit Ameisen in der Wohnung ist eines der größten Probleme der modernen sanitären Einrichtungen.

Народные средства борьбы с муравьями в квартире не менее разнообразны, чем промышленные инсектициды.
Volksheilmittel gegen Ameisen in einer Wohnung sind nicht weniger vielfältig als industrielle Insektizide.

К записи" Эффективные отравы для муравьев в квартире" оставлено 8 коммент.
Zu schreiben"Wirksames Gift für Ameisen in der Wohnung" hinterließ 8 Kommentare.