ДЕПАРТАМЕНТЕ на Испанском - Испанский перевод

• departamento
• departamentos

Примеры использования Департаменте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Департаменте Оруро.
El departamento de Oruro.

Мне надо было добраться до моего друга в департаменте.
Tuve que llamar a un amigo en la Policía.

Департаменте Апуримак;
Departamento de Apurímac;

Кофе в Государственном Департаменте на удивление хорош.
El café en las oficinas del Estado es sorpresivamente bueno.

Департаменте Уанкавелика;
Departamento de Huancavelica;

Ну, в полицейском департаменте работает система одолжений.
Bueno, la policía de NY opera en una economía de favores.

Департаменте иммиграции.
El Departamento de Inmigración.

Вы работаете в департаменте здравоохранения.
Tienes un trabajo inseguro con el Departamento de Salud de la ciudad.

В Департаменте образования.
En el Ministerio de Educación.

Побег из Аркхэма, резня в департаменте, Джером и Маньяки.
La fuga de Arkham, la masacre en la comisaría, Jerome y los Maniacos.

Департаменте спорта города.
Regidoria d'Esports Ajuntament.

Информация о Департаменте по делам миграциифинский шведский английский.
Información sobre la Oficina de Migracionesfinés sueco inglés.

Департаменте градостроительства.
La Departamento de Urbanismo.

Предоставляемый на безвозмездной основе персонал в Департаменте.
PERSONAL PROPORCIONADO GRATUITAMENTE EN EL DEPARTAMENTO DE OPERACIONES DE.

Департаменте Южной Каролины.
El Departamento de Carolina del Sur.

В 1997 году она получила аккредитацию при Департаменте общественной информации.
En 1997 pasó a estar acreditada por el Departamento de Información Pública.

Департаменте Потоси Расположен.
El departamento de Potosí Se encuentra.

Может заглянем в родные места, узнаем что изменилось в департаменте парков.
Podríamos pasar por la vieja oficina, y ver cómo ha cambiado el Dpto. de Parques.

Департаменте по политическим вопросам.
Departamento Asuntos Políticos de.

Мы также определили компьютер в департаменте, с которого связывались с Пауэллом.
También hemos localizado el ordenador de la policía con el que Powell se estaba comunicando.

Департаменте культуры и туризма.
De Departamento de Cultura y Turismo.

Год в Иллинойском Исправительном Департаменте для несовершеннолетних.
Un año en el correccional de menores de la división de justicia de Illinois.

Каждый в департаменте знает, что вы следите за мной и Дюком.
Todos en el departamente saben que está mirando a Duke y a mi.

Предоставляемый на безвозмездной основе персонал в Департаменте операций по поддержанию мира.
PERSONAL PROPORCIONADO GRATUITAMENTE DEL DEPARTAMENTO DE OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE LA PAZ.

В Департаменте Безопасности я не только боролся с наркоторговлей.
En la Secretaría de Seguridad no iba a luchar sólo contra el tráfico.

С 2001 по 2008 год он работал в департаменте международного сотрудничества этого министерства.
Desde 2001 hasta 2008, trabajó para el Departamento de Cooperación Internacional del Ministerio.

Департаменте Лима( провинции Лима и конституционной провиции Кальяо).
Departamento de Lima(provincia de Lima y provincia constitucional de El Callao).

В соседнем полицейском департаменте две недели назад запороли похожее расследование.
Un departamento de policía vecino se las apañó para echar a perder una investigación similar hace dos semanas.

Все большее число этих организаций стремится получить статус ассоциированных организаций в Департаменте общественной информации.
Cada vez más organizaciones procuran asociarse con el Departamento de Información Pública.

Работать в департаменте транспортных средств это не так гламурно, как это звучит.
El departamentos de motor para vehículos no es tan glamoroso como parece.