ПОЛИЦЕЙСКОМ ДЕПАРТАМЕНТЕ на Испанском - Испанский перевод

departamento de policía
департамент полиции
полицейский департамент
полицейское управление
управление полиции
отделение полиции
отдел полиции
полицейское отделение
полицейском отделе
департамент шерифа
отделении милиции

Примеры использования Полицейском департаменте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я работаю консультантом в полицейском департаменте.
Soy un asesor del departamento de policía.
Это, сержант Хоук, один из самых эффективных инспекторов в нашем полицейском департаменте.
Ese, Sgto. Hauk… es uno de los supervisores m�s efectivos en nuestro departamento de polic�a.
У него все еще есть" шестерки" в полицейском департаменте Готэма.
Aún tiene lacayos en el departamento de policía.
Я очень сожалею о твоей утрате. У меня есть друг в полицейском департаменте.
Lo siento mucho tengo un amigo en el departamento de policía.
Почти 10 тысяч офицеров в полицейском департаменте Лос-Анджелеса.
Cerca de 10.000 oficiales jurados en el Departamento de Policía.
Combinations with other parts of speech
В полицейском департаменте Готэма, во время переговоров, лидер мутантов убивает мэра города.
En el Departamento de Policía de Gotham City, el alcalde es asesinado por el líder Mutante durante las negociaciones.
Ладно, перейдем к вашему времени работы в полицейском департаменте Чарльстона… Со сколькими именно сотрудниками вы переспали там?
Bien, volviendo al tiempo que pasó como empleada del departamento de policía de Charleston, exactamente,¿con cuántos empleados se acostó allí?
В полицейском департаменте ходит слух, что есть запись группового секса с тобой и другими офицерами.
Circulan historias por el departamento de policía de que hay un vídeo en el que se ve sexo en grupo entre usted y otros agentes.
Указанные лица, как правило, содержатся в специальном помещении в полицейском участке или полицейском департаменте до их протрезвления.
En general,estas personas permanecen detenidas en locales especiales en una comisaría o un departamento de policía hasta que se despejan.
В результате этих мероприятий в полицейском департаменте было создано специальное отделение, занимающееся вопросами разработки стратегий сотрудничества полиции и общин.
Como consecuencias de esas actividades, se creó una unidad especial en el departamento de policía, encargada del desarrollo de estrategias de policía de la comunidad.
В апреле 2010 года члены Целевой группы подтвердили использование и службу какминимум трех подростков в возрасте до 18 лет в окружном полицейском департаменте Дайкунди.
En abril de 2010, unos miembros del Grupo de tareas confirmaron la utilización yvinculación de al menos tres menores de 18 años en el departamento de policía de la provincia de Daikundi.
От имени полицейского департамента Чикаго, я бы хотела поблагодарить вас.
En nombre del Departamento de Policía de Chicago, me gustaría darte las gracias.
Полицейского департамента Олбани десять лет назад за взяточничество.
Departamento de Policía de Albany hace 10 años por aceptar sobornos.
Полицейский департамент незамедлительно направляет эту заявку в министерство внутренних дел.
El departamento de policía enviará de inmediato la solicitud al Ministerio del Interior.
Полицейский департамент хочет нанять мастера единоборств.
El departamento de policía quiere contratar a un maestro en artes marciales.
Мы хотим полицейский департамент, А не полицейское государство!
¡Queremos un departamento de policía, no un estado policial!
Звонят из полицейского департамента Пусана.
Una llamada del Departamento de Policía de Busan.
ПОЛИЦЕЙСКИЙ ДЕПАРТАМЕНТ.
Departamento de Policía.
Полицейским Департаментом, которые связаны с этим заявлением и мной лично.
El Departamento de Policía me ha hecho un anuncio que guarda relación con esto.
Полицейский департамент и этот офис должны сохранять объективность.
El departamento de policía y esta oficina tienen que mantener la objetividad.
Соответствующие расследования проводятся полицейским департаментом.
El departamento de policía realiza las investigaciones pertinentes.
Да я так сказал, Полицейский Департамент Феникса.
Sí, eso es lo que he dicho, Departamento de Policía de Phoenix.
Не волнуйтесь, полицейский департамент Нью-Йорка здесь, чтобы защитить вас.
No se preocupe, el departamento de polícia de Nueva York esta aquí para protegerle.
Дулутский полицейский департамент?
Policía de Duluth?
Уверен, найдется полицейский департамент, что сочтет вас пригодным.
Seguro que hay departamentos de policía que te aceptarían sin pestañear.
Полицейский департамент Сиэттла.
El Departamento Policía Seattle.
Полицейский департамент!
¡Policía Metropolitana!
Полицейский департамент выслал вертолеты.
La policía de NY envía helicópteros.
Полицейский департамент Гринвича.
Policía de Greenwich.
Полицейский департамент г. Вэмего.
Departamento de Policia de Wamego.
Результатов: 30, Время: 0.0463

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский