ДИРЕКТОР ДЕПАРТАМЕНТА на Испанском - Испанский перевод

• director del departamento
• directora del departamento
• director de el departamento
• directora de el departamento
• jefe del departamento

Примеры использования Директор департамента на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Директор департамента;
Director de departamento.

Г-н Вали Рахимов, директор департамента, Баку.
Sr. Vali Rahimov, Jefe de Departamento, Baku.

Директор Департамента.
Directores de Departamento.

Г-н Клаус Мечер, директор Департамента по правам человека.
Sr. Klaus Metscher, Director, Departamento de Derechos Humanos.

Директор Департамента.
Directores de departamentos.

Г-н Сонам Туеринг, директор Департамента энергоснабжения Бутана.
Sr. Sonam Tshering, Director del Departamento de Electricidad de Bhután.

Директор Департамента управления.
Kean Departamento de Gestión.

Г-н Михил ван дер Зее, Директор Департамента по экономическому сотрудничеству.
Sr. Michiel van der Zee, Director, Departamento de Cooperación Económica.

Директор Департамента архивов.
Directora del Departamento de Archivos.

Вступительное заявление сделал Директор Департамента по гуманитарным вопросам.
El Director del Departamento de Asuntos Humanitarios formula una declaración introductoria.

Директор Департамента разоружения.
Directora del Departamento de Desarme.

Г-н Ахмад Машал, директор департамента исследований, Палестинское денежно-кредитное управление.
Sr. Ahmad Mashal, Jefe del Departamento de Investigaciones de la Autoridad Monetaria Palestina.

Директор Департамента подготовки кадров.
Director, Departamento de Capacitación.

Г-н Антонио Симуш, директор департамента энергетики, министерство внешних сношений, Бразилия.
Sr. Antonio Simões, Director, Departamento de Energía, Ministerio de Relaciones Exteriores, Brasil.

Директор Департамента по контролю над вооружениями.
Directora, Departamento de Control de Armas.

Годы- заместитель директора и директор Департамента международных договоров и права Министерства иностранных дел Китая.
Director adjunto y Director, Departamento de Tratados y Leyes, Ministerio de Relaciones Exteriores de China.

Директор Департамента по контролю за стратегическим экспортом.
Director, Departamento de Control de Exportaciones Estratégicas.

Годы Государственный советнике кантона Тессин( т. е. член правительства), директор департамента финансов и общественных работ:.
Consejero de Estado del Cantón de Tesino(miembro del Gobierno), Director de los departamentos de finanzas y trabajos públicos:.

Годы Директор Департамента Всемирного банка МФ.
Director del Departamento del Banco Mundial del Ministerio de Hacienda.

Директор Департамента публичного права, министерство юстиции.
Directora, Departamento de Legislación Pública, Ministerio de Justicia.

Ахмед Самак, директор Департамента по пре- дупреждению наркотизма Министерства внут- ренних дел Египта.
Ahmed Samak, Director, Departamento de Prevención de las Toxicomanías, Ministerio del Interior de Egipto.

Директор Департамента по гуманитарному сотрудничеству и правам человека Министерства иностранных дел.
Director Departamento de Cooperación Humanitaria Internacional y Derechos Humanos.

Г-жа Тан Тан Лин, директор Департамента по внешнеэкономическим связям, министерство национального планирования и экономического развития.
Sra. Than Than Lin, Directora, Departamento de Relaciones Económicas, Ministerio de Planificación Nacional y Desarrollo Económico.

Директор Департамента по юридическим и экономическим вопросам, министерство иностранных дел.
Director, Departamento de Asuntos Jurídicos y Económicos, Ministerio de Relaciones Exteriores.

Г-н Амаду Диалло, директор Департамента координации публичной помощи развитию, министерство экономики и финансов.
Sr. Amadou Diallo, Director del Departamento de Coordinación de la Asistencia Pública para el Desarrollo, Ministerio de Economía y Finanzas.

Директор департамента банковской политики и регулирования банковской деятельности, Государственный банк Пакистана.
Director, Departamento de Políticas y Normas Bancarias, Banco Estatal del Pakistán.

Г-жа Нагва эш- Шенави, директор департамента стратегического планирования, министерство связи и информационной технологии, Каир, Египет.
Sra. Nagwa El-Shenawy, Directora del Departamento de Planificación Estratégica del Ministerio de Comunicaciones y Tecnología de la Información, El Cairo(Egipto).

Директор Департамента международной защиты представила записку о международной защите( ЕC/ 54/ SC/ CRP. 9).
La Directora del Departamento de Protección Internacional presentó la Nota sobre protección internacional(EC/54/SC/CRP.9).

Директор департамента финансовых услуг Британских Виргинских островов был назначен одним из членов этой группы.
Se designó al Director del Departamento de Servicios Financieros de las Islas Vírgenes Británicas para que participara en el grupo.

Директор Департамента общественной информации в Женеве обратилась к участникам от имени Заместителя Генерального секретаря по общественной информации.
La Directora del Departamento de Información Pública en Ginebra se dirigió a los participantes en nombre del Secretario General Adjunto de Información Pública.