Примеры использования Директор центра на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Директор Центра.
Director Centro.Г-жа Марица Ролеон Директор центра им. Феликса Варелы.
Sra. Maritza Roleón Directora, Centro Félix Varela.Директор Центра:.
El Director del Centro:.Амаль Сайдам, Директор Центра по делам женщин.
Amal Saidam, miembro directivo del Centro de Asuntos de la Mujer.Директор Центра глобального обслуживания.
Director, Centro de Servicio Global.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
генерального директораисполнительный директоррегиональный директорнового директорабывший директоррального директорафинансовый директорнового генерального директоравступительное заявление директорапредыдущего доклада генерального директора
Больше
Г-жа Шарлотта Банч Директор Центра по проблемам глобального руководства женщин.
Sra. Charlotte Bunch Directora Centro para el Liderazgo Femenino Mundial.Директор Центра содействия разоружению.
Director, Centro para la Promoción del Desarme.Г-жа Майда Альварес Суарес Директор Центра по изучению положения женщин/ ФКЖ.
Sra. Mayda Álvarez Suárez Directora, Centro de Estudios de la Mujer/FMC Dra.Директор Центра обществоведческих исследований.
Director del Centro de Investigación en Derecho Social.Занимаемая должность: Директор Центра по праву коренных народов и старший лектор.
Cargo actual: Directora, Centro de Derecho Indígena y Profesora Titular.Директор центра контроля заболеваний назначил меня главным?
El director del Centro de Control Г-н Луис Меса Дельмонте, директор Центра африканских и ближневосточных исследований, Куба.
Sr. Luis Mesa Delmonte, Director del Centro de Estudios sobre África y el Oriente Medio Директор Центра политической экономики экономического факультета университета Чулалонгкорн.
Профессор I Парижского университета( Пантеон-- Сорбонна), директор Центра международного права( СЕДИН).
Profesora de la Universidad de París I, Panthéon- Sorbonne, Directora del Centro de Derecho Internacional(CEDIN).Директор Центра выступила с программной речью на конференции" Встреча в Мексике 2010 года".
La directora del Centro pronunció el discurso inaugural durante el" Encuentro en México 2010".Профессор экономики и директор Центра политической экономики экономического факультета университета Чулалонгкорн, 1988- 1989 годы.
Profesora de Economía y Directora del Centro de Economía Política, Facultad de Economía, Universidad Chulalongkorn, 1988-1989.Директор центра безопасности и обеспечения качества, Комиссия по вопросам военного производства, Багдад, Ирак.
Director, Centro de Seguridad y Garantía de Calidad, Comisión de Industrias Militares, Bagdad(Iraq).В этой дискуссии, которой руководил директор Центра, приняли участие редакторы и ведущие корреспонденты газет и информационных агентств.
A la reunión, presidida por el Director del Centro, asistieron los editores y redactores jefes de los periódicos y agencias de noticias.Директор Центра международного развития, Дом королевы Елизаветы, Оксфордский университет, 1993 год- по настоящее время.
Directora del Centro de Desarrollo Internacional, Queen Elizabeth House, Universidad de Oxford, 1993 hasta la fecha.Профессор кафедры общей истории, Университет Карачи, и Директор Центра повышения квалификации в области исследований по женской проблематике.
Profesora Профессор и директор Центра агроэкологических исследований, Университет Рединга, Соединенное Королевство.
Profesor y Director, Centro de Investigación Agroambiental, Universidad de Reading(Reino Unido).Директор Центра международного развития, Дом королевы Елизаветы, и член совета Сомервильского колледжа, Оксфордский университет.
Directora del Centro de Desarrollo Internacional, Queen Elizateth House e investigadora По полученной информации, директор Центра суданских исследований гн Хайдар Ибрахим Али был 9 октября вызван в штаб сил безопасности.
De conformidad con la información recibida, el director del Centro de estudios sudaneses, el Dr. Hydar Ibrahim Ali, fue convocado a la sede de las fuerzas de seguridad el 9 de octubre.Директор Центра обратился к участникам семинара со вступительным заявлением и дал радиоинтервью в связи с Международным годом.
El seminario se inició con una declaración inaugural Г-н Джуд Хауэлл, директор Центра гражданского общества, Лондонская школа экономики, Соединенное Королевство.
Sr. Jude Howell, Director, Centro para la Sociedad Civil, Escuela de Economía de Londres, Reino Unido.Директор Центра гендерных исследований и деятельности в интересах женщин и старший преподаватель Института статистических, социальных и экономических исследований Университета Ганы.
Directora del Centre for Gender Studies and Advocacy y Profesora Adjunta Г-н Сомнук Керето, директор Центра по ресурсам электронной торговли, министерство науки, технологии и окружающей среды, Таиланд.
Sr. Somnuk Keretho, Director, Centro de Recursos de Comercio Electrónico, Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente, Tailandia.Директор Центра демографии и экологии человека Института экономического прогнозирования Российской академии наук; член Научного совета Совета безопасности Российской Федерации.
Director del Centro de Demografía y Ecología Humana Г-н Пол Кук, директор Центра по вопросам регулирования и конкуренции, Институт политики и управления в области развития, Манчестерский университет, Соединенное Королевство.
Sr. Paul Cook, Director, Centre on Regulation and Competition, Institute for Development Policy and Management, Universidad de Manchester, Reino Unido.Июля Директор Центра присутствовал на тридцать пятой очередной сессии Ассамблеи глав государств и правительств ОАЕ в Алжире.
